1
00:00:01,627 --> 00:00:04,837
NARATOR:
Životni oblici na Zemlji koji prkose evoluciji...

2
00:00:06,048 --> 00:00:09,258
ANDREW COLLINS:
Stari su bili svjesni da hobotnica zaista jeste

3
00:00:09,426 --> 00:00:11,756
strano ovoj planeti.

4
00:00:12,054 --> 00:00:15,934
NARATOR:
Čudna životinjska božanstva koja su poštovali naši preci.

5
00:00:16,225 --> 00:00:19,605
VILIJAM HENRI:
U svim ovim kulturama imamo bića koja se manifestuju

6
00:00:19,770 --> 00:00:21,690
u ovim životinjskim oblicima.

7
00:00:22,022 --> 00:00:26,232
NARATOR:
I neuhvatljive zvijeri koje se kriju na periferiji civilizacije.

8
00:00:26,568 --> 00:00:30,198
LINDA MOULTON HOWE:
Sasquatch nestaje u bljesku svjetlosti.

9
00:00:30,405 --> 00:00:33,065
Šta za ime sveta
imamo posla sa?

10
00:00:33,325 --> 00:00:34,915
NARATOR:
Računi moćnih entiteta

11
00:00:35,202 --> 00:00:39,372
sa životinjskim osobinama može
naći širom sveta.

12
00:00:39,581 --> 00:00:43,791
Mogu li to biti ljudi
su samo jedna vrsta

13
00:00:44,044 --> 00:00:48,634
u ogromnom vanzemaljcu
životinjsko carstvo?

14
00:00:48,924 --> 00:00:50,224
GEORGE NOORY:
Postoje sva vrsta stvorenja sa

15
00:00:50,425 --> 00:00:53,005
inteligencije u ovom univerzumu.

16
00:00:55,973 --> 00:00:59,643
NARATOR:
U svemiru postoje vrata.

17
00:01:00,602 --> 00:01:03,982
Izvan toga je
obećanje istine.

18
00:01:04,940 --> 00:01:07,480
To zahtijeva
dovodimo u pitanje sve

19
00:01:07,651 --> 00:01:09,741
ikada smo učili.

20
00:01:09,945 --> 00:01:13,495
Dokazi su svuda oko nas.

21
00:01:13,699 --> 00:01:17,489
Budućnost
je pred našim očima.

22
00:01:17,661 --> 00:01:19,911
Nismo sami.

23
00:01:20,122 --> 00:01:23,462
Nikad nismo bili sami.

24
00:01:36,847 --> 00:01:40,597
U jednom od najčudnijih
evidentirani slučajevi otmice vanzemaljaca,

25
00:01:40,851 --> 00:01:43,191
osam različitih ljudi
izveštaj se uzima

26
00:01:43,437 --> 00:01:45,897
na vanzemaljca
svemirski brod.

27
00:01:46,148 --> 00:01:50,858
Još čudnija je činjenica
da je istih osam ljudi bilo

28
00:01:51,153 --> 00:01:54,613
navodno ponovo oteti
tri dana kasnije.

29
00:01:56,366 --> 00:01:57,866
Derrel Sims, bivši

30
00:01:58,160 --> 00:02:01,120
operativac američke obavještajne službe,
je prvi koji istražuje

31
00:02:01,371 --> 00:02:04,871
ovim odvojenim slučajevima
kao jedan događaj.

32
00:02:05,167 --> 00:02:07,917
SIMS:
Svi ovi ljudi su se vratili sa istim identičnim podacima.

33
00:02:08,211 --> 00:02:11,841
Potpuno ista priča, ista lokacija,
isti entitet, isto sve.

34
00:02:12,007 --> 00:02:13,297
Bio sam potpuno zadivljen

35
00:02:13,508 --> 00:02:16,508
na jasnoći
njihovih informacija.

36
00:02:17,763 --> 00:02:19,183
Svi ovi ljudi
držani odvojeno

37
00:02:19,389 --> 00:02:20,559
i odvojeno jedno od drugog.

38
00:02:20,807 --> 00:02:24,227
Niko nije imao saznanja
bilo kakve masovne otmice.

39
00:02:24,478 --> 00:02:26,978
NARATOR:
Svaki od samoopisanih otetih

40
00:02:27,230 --> 00:02:29,820
prijavio se
ukrcana na malu letjelicu

41
00:02:30,108 --> 00:02:33,318
koji ih je prevozio
na mnogo veći svemirski brod.

42
00:02:33,528 --> 00:02:36,488
I jednom unutra,
susreli su se

43
00:02:36,698 --> 00:02:39,738
drugi oteti
koji nisu bili ljudi.

44
00:02:40,035 --> 00:02:43,375
Svi su izvedeni
kroz ovaj masivni hodnik.

45
00:02:43,538 --> 00:02:45,208
Izgledalo je kao muzej.

46
00:02:45,374 --> 00:02:46,674
Čini se da su se prikupili

47
00:02:46,917 --> 00:02:49,837
vrste, životinje, ljudi,
sve vrste stvari.

48
00:02:50,796 --> 00:02:53,336
Ova soba
našli su se u

49
00:02:53,590 --> 00:02:56,260
to je bilo pravo
iz naučnofantastičnog filma

50
00:02:56,551 --> 00:03:00,511
sa ovim staklenim cijevima
i staklene vitrine.

51
00:03:00,722 --> 00:03:04,102
I prema
njihovi izvještaji očevidaca,

52
00:03:04,267 --> 00:03:06,437
u ovim staklenim vitrinama

53
00:03:06,728 --> 00:03:09,358
vidjeli su stvorenja
koje nikada nisu

54
00:03:09,648 --> 00:03:14,608
već viđeno, ali isto tako
stvorenja sa planete Zemlje.

55
00:03:16,613 --> 00:03:19,993
NARATOR:
Od početka modernog NLO doba,

56
00:03:20,242 --> 00:03:22,952
okupili su se istraživači
uvjerljivi računi

57
00:03:23,245 --> 00:03:26,835
vanzemaljskih eksperimenata
na ljudska bića.

58
00:03:27,082 --> 00:03:30,212
Ali da li je to moguće
taj homo sapiens

59
00:03:30,419 --> 00:03:31,629
nisu jedina vrsta

60
00:03:31,878 --> 00:03:35,378
sa vezom
vanzemaljcima?

61
00:03:35,632 --> 00:03:38,802
I možda još tragova
biti pronađeni pregledom

62
00:03:39,094 --> 00:03:42,894
značajne nedostatke
u teoriji evolucije?

63
00:03:46,101 --> 00:03:49,851
Godine 1859.
biolog Charles Darwin

64
00:03:50,105 --> 00:03:52,405
predstavio svijet
na teoriju evolucije

65
00:03:52,607 --> 00:03:55,817
sa svojom knjigom
<i>O poreklu vrsta.</i>

66
00:03:56,111 --> 00:04:00,661
U njemu je predložio da se postepeno,
višegeneracijske promjene,

67
00:04:00,907 --> 00:04:02,827
događa
zbog prirodne selekcije,

68
00:04:03,118 --> 00:04:07,158
je rezultiralo modifikacijom
svih postojećih vrsta.

69
00:04:07,414 --> 00:04:11,834
Dok se naučnici slažu
da ovaj proces, u stvari,

70
00:04:12,127 --> 00:04:16,337
odvijati u određenoj mjeri,
u posljednjih nekoliko godina, dokazi su

71
00:04:16,631 --> 00:04:20,261
predstavljeno što sugeriše
evolucija sama ne može da objasni

72
00:04:20,552 --> 00:04:24,432
za sve prisutne vrste
u životinjskom carstvu.

73
00:04:24,639 --> 00:04:26,559
Postoji jedna vrsta psa,

74
00:04:26,808 --> 00:04:29,598
ali pogledajte iz toga
Čivave do Saint Bernards

75
00:04:29,811 --> 00:04:31,481
buldozima,
sve između.

76
00:04:32,564 --> 00:04:34,484
I sve se to dogodilo
za manje od

77
00:04:34,816 --> 00:04:37,736
nekoliko hiljada godina. mislim,
ovo je ludo. Ovo je kao

78
00:04:37,986 --> 00:04:40,566
idući od ovog generalizovanog
stvorenje nalik vuku

79
00:04:40,822 --> 00:04:43,572
u ovu ogromnu raznolikost pasa.

80
00:04:45,035 --> 00:04:48,875
JOHN BRANDENBURG:
Postoje fosili žirafa sa kratkim vratom,

81
00:04:49,039 --> 00:04:51,119
a onda imamo sadašnjost.

82
00:04:51,333 --> 00:04:54,793
I postoji
nema srednjeg oblika.

83
00:04:55,003 --> 00:04:57,463
Ako iznenada daš
žirafa mnogo duže

84
00:04:57,672 --> 00:04:59,422
vrat nego prije,

85
00:05:00,509 --> 00:05:02,469
mnogo stvari mora da se promeni.

86
00:05:02,677 --> 00:05:05,467
Njegova regulacija krvnog pritiska
mora da se promeni.

87
00:05:05,680 --> 00:05:07,810
Mora imati
drugačije srce.

88
00:05:08,016 --> 00:05:09,136
To će biti jelo
različite stvari

89
00:05:09,309 --> 00:05:11,439
sa dugim vratom.

90
00:05:11,728 --> 00:05:15,398
Sav taj softver za
životinja mora biti prepisana.

91
00:05:15,649 --> 00:05:18,859
A ti meni govoriš
ovo se sve dešava preko noći?

92
00:05:21,404 --> 00:05:25,034
NARATOR:
Teoretičari drevnih astronauta predlažu da ako neki ili

93
00:05:25,367 --> 00:05:28,997
verovatno svi oblici života
na Zemlji se ne može objasniti

94
00:05:29,246 --> 00:05:32,616
kao proizvod prirodnog
selekcija ili evolucija,

95
00:05:33,708 --> 00:05:36,498
može, u stvari, ponuditi dokaz

96
00:05:36,795 --> 00:05:39,675
ne samo inteligentnog dizajna
ali i šta

97
00:05:39,923 --> 00:05:44,143
vjeruju da jesu
vanzemaljska intervencija.

98
00:05:44,386 --> 00:05:46,176
I kažu
neodoljivi dokazi

99
00:05:46,429 --> 00:05:48,929
može se naći
ispitivanjem praksi

100
00:05:49,182 --> 00:05:52,482
drevnih kultura
u cijelom svijetu.

101
00:05:57,440 --> 00:05:58,650
Manchester, Engleska.

102
00:05:58,817 --> 00:06:02,737
septembar 2015.

103
00:06:02,988 --> 00:06:05,658
Istraživači iz
Univerzitet u Mančesteru

104
00:06:05,907 --> 00:06:08,027
koristite najnovije medicinske
tehnologija slikanja

105
00:06:08,243 --> 00:06:10,913
otkriti prvi pogled unutra

106
00:06:11,162 --> 00:06:14,292
više od 800 mumija
iz starog Egipta.

107
00:06:16,751 --> 00:06:19,301
Pokojnici nisu ljudi,

108
00:06:19,462 --> 00:06:23,172
ali krokodili, mačke,

109
00:06:23,341 --> 00:06:26,891
babuni, ptice,

110
00:06:27,095 --> 00:06:29,555
i brojne druge vrste,

111
00:06:29,806 --> 00:06:34,226
mukotrpno očuvana
hiljadama godina.

112
00:06:34,436 --> 00:06:36,146
Kad pomislimo
mumije na koje smo skloni da mislimo

113
00:06:36,438 --> 00:06:38,728
ljudi koji su mumificirani,
ali zapravo saznajemo

114
00:06:38,982 --> 00:06:41,732
je da su i Egipćani mumificirani
ogromnu količinu

115
00:06:41,943 --> 00:06:44,153
mačaka, pasa, aligatora.

116
00:06:44,446 --> 00:06:48,736
Svašta je bilo
mumificiran u starom Egiptu.

117
00:06:51,786 --> 00:06:54,706
NARATOR:
Mumifikacija životinja bila je toliko rasprostranjena

118
00:06:54,956 --> 00:07:00,746
da su 2015. arheolozi
otkrio da je katakomba

119
00:07:01,004 --> 00:07:03,424
ispod hrama
posvećen Anubisu,

120
00:07:03,632 --> 00:07:05,682
pasji bog mrtvih,

121
00:07:05,967 --> 00:07:10,677
održao zapanjujući
osam miliona mumija pasa.

122
00:07:10,931 --> 00:07:13,021
Mislili su se na pse
imati direktnu vezu

123
00:07:13,266 --> 00:07:15,766
sa Anubisom,
gospodar podzemlja.

124
00:07:15,977 --> 00:07:18,097
To je bilo
bog sa glavom šakala,

125
00:07:18,313 --> 00:07:21,983
pa kad je pas uginuo,
mogao nositi poruku.

126
00:07:22,317 --> 00:07:25,607
NARATOR:
Smatra se da čak 70 miliona životinja

127
00:07:25,862 --> 00:07:28,242
bili mumificirani
na ovakvim sajtovima

128
00:07:28,490 --> 00:07:31,700
širom Egipta,
što je otprilike isto

129
00:07:31,993 --> 00:07:35,253
kao broj ljudskih mumija
koji su pronađeni.

130
00:07:36,998 --> 00:07:40,208
70 miliona su samo oni
koji su pronađeni, zar ne?

131
00:07:40,502 --> 00:07:43,252
Neki vjerovatno jesu
izgubio se, raspao.

132
00:07:44,589 --> 00:07:46,169
Dakle činjenica
da ih ima toliko

133
00:07:46,383 --> 00:07:48,933
znači da ova praksa
bio široko rasprostranjen,

134
00:07:49,177 --> 00:07:52,887
a takođe i da se nastavilo
tokom dužeg vremenskog perioda.

135
00:07:53,181 --> 00:07:55,431
Ovo je trajalo do kraja
dve do 3.000 godina

136
00:07:55,684 --> 00:07:58,484
starog Egipta
civilizacija.

137
00:08:00,772 --> 00:08:05,492
NARATOR:
Ali zašto su stari Egipćani mumificirali svoje životinje?

138
00:08:05,735 --> 00:08:09,445
u Saqqari,
vidiš hiljade ptica

139
00:08:09,698 --> 00:08:12,828
mumificiran odmah pored
jedni druge, hiljade njih.

140
00:08:14,285 --> 00:08:18,995
Razlog tome je ogromna količina
životinje su mumificirane u Egiptu

141
00:08:19,249 --> 00:08:22,209
bilo zato što su verovali
te životinje su bile svete.

142
00:08:22,419 --> 00:08:24,999
Oni su ekvivalentni

143
00:08:25,213 --> 00:08:27,763
paljenje svijeće
kada idete u crkvu.

144
00:08:28,049 --> 00:08:32,089
Donesete mumificiranu životinju
koje bi bog zaposlio.

145
00:08:33,471 --> 00:08:36,181
Istoričari veruju u to
razlog za to je to

146
00:08:36,391 --> 00:08:38,851
egipatski narod
prvobitno su bili animisti.

147
00:08:39,102 --> 00:08:41,022
Drugim riječima, vidjeli su
ceo univerzum

148
00:08:41,229 --> 00:08:43,019
oko njih kao ispunjenih životom.

149
00:08:43,273 --> 00:08:47,193
I pripisivali su božanstvo,
božanstvenosti do

150
00:08:47,402 --> 00:08:50,242
životinje u njihovom univerzumu.

151
00:08:53,283 --> 00:08:55,123
NARATOR:
Ali to nije bilo samo u starom Egiptu

152
00:08:55,410 --> 00:08:58,620
gde životinje
bili tako veoma poštovani.

153
00:08:58,913 --> 00:09:01,873
Slične prakse
obožavanja životinja

154
00:09:02,083 --> 00:09:04,213
među starim Sumeranima,

155
00:09:04,419 --> 00:09:07,799
Maja i Asteka
mezoamerike,

156
00:09:08,048 --> 00:09:11,718
i australski aboridžini,
da navedem samo neke.

157
00:09:14,763 --> 00:09:18,473
Ako kulture širom svijeta
poštovane životinje

158
00:09:18,767 --> 00:09:22,477
kao da ima vezu sa bogovima
koja je sišla sa neba,

159
00:09:22,771 --> 00:09:26,231
može li ovo biti dokaz
da određena zemaljska stvorenja

160
00:09:26,441 --> 00:09:30,151
posjedovati vezu do
vanzemaljski entiteti?

161
00:09:31,321 --> 00:09:34,821
Teoretičari drevnih astronauta
reci da i predloži to

162
00:09:35,158 --> 00:09:39,748
neke od neljudskih planeta
oblici života mogu biti čak i direktni

163
00:09:39,996 --> 00:09:43,616
vezano za čovečanstvo
drevnih vanzemaljskih predaka.

164
00:09:48,338 --> 00:09:50,378
[svira muzika]

165
00:09:50,590 --> 00:09:52,970
NARATOR:
Luksor, Egipat.

166
00:09:55,386 --> 00:09:58,306
Unutar Mrtvačkog hrama
Hatšepsut,

167
00:09:58,556 --> 00:10:01,766
jedna od rijetkih žena faraona
starog Egipta,

168
00:10:02,018 --> 00:10:04,188
je rezbarenje
boga bika Apisa,

169
00:10:04,437 --> 00:10:08,107
prikazan sa solarnim diskom
iznad njegove glave.

170
00:10:09,275 --> 00:10:11,525
Iako je mali
danas poznat među panteonom

171
00:10:11,778 --> 00:10:15,108
egipatskih božanstava, istoričara
sugeriše da je Apis bio

172
00:10:15,365 --> 00:10:18,455
prvi bog
biti obožavan u Egiptu,

173
00:10:18,618 --> 00:10:21,948
nastaje oko 3.000 pne.

174
00:10:22,205 --> 00:10:25,715
Smatralo se da je
budi tvorac čovečanstva.

175
00:10:27,877 --> 00:10:31,127
Životinje su bile tako važne
u starom Egiptu to

176
00:10:31,339 --> 00:10:33,719
jedan od mitova o stvaranju

177
00:10:33,883 --> 00:10:36,843
počinje bikom.

178
00:10:37,137 --> 00:10:40,637
Bik koji izlazi
nigde, bik koji izlazi

179
00:10:40,890 --> 00:10:45,650
neba, koji se pojavljuje u
usred beskrajnog okeana

180
00:10:45,854 --> 00:10:48,944
je onaj
koji stvara čovečanstvo.

181
00:10:49,190 --> 00:10:53,110
Taj bik je otac
celog čovečanstva.

182
00:10:54,237 --> 00:10:57,197
U mnogim, mnogim mitskim tradicijama
to je životinja

183
00:10:57,490 --> 00:11:00,030
ili ponekad savet
životinja koje stvaraju ljude.

184
00:11:00,243 --> 00:11:01,793
I različite kulture
imaju drugačije

185
00:11:02,078 --> 00:11:04,328
životinje koje su se igrale
vrlo, vrlo formativne uloge.

186
00:11:04,622 --> 00:11:09,292
Ponekad je ovo posebno
predak čovečanstva.

187
00:11:09,586 --> 00:11:11,956
Ponekad je to predak
određenom plemenu

188
00:11:12,130 --> 00:11:13,670
ili grupa ljudi.

189
00:11:14,841 --> 00:11:16,381
Ovo nalazimo vrlo često
na sjeverozapadnoj obali,

190
00:11:16,676 --> 00:11:18,676
grupe Indijanaca,
gde biste imali različite klanove

191
00:11:18,928 --> 00:11:20,598
to bi imalo
različite loze

192
00:11:20,805 --> 00:11:22,765
sveto osnovana
od strane različitih životinja.

193
00:11:23,016 --> 00:11:25,556
klan vukova,
klan medveda, klan žaba.

194
00:11:25,768 --> 00:11:27,228
I možeš
čak i vidjeti ovo odraženo

195
00:11:27,437 --> 00:11:29,937
u svojim totemskim stubovima
tih grupa.

196
00:11:34,277 --> 00:11:36,277
NARATOR:
Mnoge drevne kulture širom svijeta

197
00:11:36,613 --> 00:11:40,283
ne samo da je imao priče koje
ljude su stvorile životinje

198
00:11:40,533 --> 00:11:44,543
ali i prikazivali njihove bogove
sa životinjskim osobinama.

199
00:11:46,456 --> 00:11:48,786
MLADI:
Ganesh, indijski hinduistički bog,

200
00:11:49,000 --> 00:11:51,290
onaj sa glavom
od slona,

201
00:11:51,586 --> 00:11:55,296
mogao intervenisati i rešiti
problema za vjernike.

202
00:11:55,548 --> 00:11:57,968
Bog majmuna Hanuman
bio je malo varalica,

203
00:11:58,259 --> 00:12:00,589
ali se mogao vidjeti
interakcija sa ljudskim bićima,

204
00:12:00,762 --> 00:12:02,472
hoda među nama.

205
00:12:03,431 --> 00:12:06,311
U pričama o Aboridžinima
iz Australije,

206
00:12:06,601 --> 00:12:10,561
tvorac univerzuma
bila je zmija duge.

207
00:12:11,522 --> 00:12:14,282
Mnogi od životinjskih bogova
su opisani

208
00:12:14,484 --> 00:12:17,744
kao da silazi sa neba.

209
00:12:17,987 --> 00:12:20,817
Egipćani su vjerovali u Thotha,
bog sa glavom ibisa

210
00:12:21,074 --> 00:12:24,744
koji je predavao nauku,
filozofija i magija.

211
00:12:25,912 --> 00:12:28,832
Khepri je imao glavu skarabeja
i odigrao veliku ulogu

212
00:12:28,998 --> 00:12:31,128
u stvaranju sveta.

213
00:12:33,044 --> 00:12:36,464
ROMANIJA:
Većina bogova je bila prikazana sa životinjskim glavama

214
00:12:36,673 --> 00:12:39,513
i ljudsko tijelo jer

215
00:12:39,801 --> 00:12:42,471
stari Egipćani su znali
da je glava imala mudrosti.

216
00:12:44,681 --> 00:12:47,391
NARATOR:
Ako su drevne priče o letećim majmunima

217
00:12:47,558 --> 00:12:49,098
i bogovi sa životinjskim glavama

218
00:12:49,352 --> 00:12:52,352
su bukvalni računi
onoga čemu su svjedočili naši preci,

219
00:12:52,563 --> 00:12:55,153
kao drevni astronaut
teoretičari sugeriraju,

220
00:12:55,400 --> 00:12:59,400
da li je ovo dokaz
da je čovečanstvo stvoreno

221
00:12:59,696 --> 00:13:02,106
od strane onostranih bića koja
su genetski povezani

222
00:13:02,365 --> 00:13:06,585
životinjama koje još uvijek
lutati Zemljom danas?

223
00:13:06,869 --> 00:13:10,709
Ili vanzemaljci
maskiraju se u životinje

224
00:13:10,999 --> 00:13:15,799
da izgledate prijateljskije
i prihvatljivo ranim ljudima?

225
00:13:17,213 --> 00:13:19,673
HENRI:
Mogli bismo imati posla sa vanzemaljcima.

226
00:13:19,924 --> 00:13:22,894
Vanzemaljci koji
izabrao da se inkarniraju kao mačke

227
00:13:23,177 --> 00:13:26,177
i psi i druge životinje,
kako bi vodili ljude

228
00:13:26,389 --> 00:13:28,889
a takođe i za maskiranje
njihov pravi oblik.

229
00:13:29,058 --> 00:13:30,638
da se manifestuje na Zemlji

230
00:13:30,893 --> 00:13:34,153
u obliku koji bi možda bio
prijatniji za ljude.

231
00:13:34,314 --> 00:13:35,824
Zeus je jedan od naših

232
00:13:36,065 --> 00:13:38,815
dobro poznati bogovi
iz grčkog panteona.

233
00:13:39,068 --> 00:13:42,658
I imamo Zevsa koji se transformiše
sebe u bika,

234
00:13:42,905 --> 00:13:44,735
što je dio priče
o tome kako ljudi

235
00:13:44,991 --> 00:13:47,581
Evrope su formirane,
ili Europa.

236
00:13:47,827 --> 00:13:49,787
Imamo Zeusa
pretvarajući se u

237
00:13:49,954 --> 00:13:51,664
labud, Zevs i Leda.

238
00:13:51,914 --> 00:13:54,544
U tradicijama
zapadne Afrike, Voudon

239
00:13:54,792 --> 00:13:57,422
tradicije, Papa Legba,
kako ga ponekad zovu,

240
00:13:57,628 --> 00:14:00,758
vrlo često se pojavljuje
kao razne životinje.

241
00:14:01,049 --> 00:14:05,179
U Indijancu Pawnee
kultura, bog neba,

242
00:14:05,428 --> 00:14:07,928
bog stvoritelja,
veliki duh nikada ne bi

243
00:14:08,181 --> 00:14:11,271
dolaze u direktnom obliku,
ali koristite životinjske oblike,

244
00:14:11,559 --> 00:14:15,649
mnogo različitih životinja, kao način
da komuniciraju sa ljudima.

245
00:14:17,440 --> 00:14:21,110
NARATOR:
U tradiciji Pawnee, mladići koji ulaze u odraslu dob

246
00:14:21,319 --> 00:14:24,149
odlazio bi u potragu za vizijom.

247
00:14:25,281 --> 00:14:28,371
Oni bi se izolovali
iz plemena,

248
00:14:28,618 --> 00:14:31,948
obavljati obredne molitve,
i brzo.

249
00:14:32,246 --> 00:14:35,036
Kroz ovaj proces bi
ući u stanje nalik transu

250
00:14:35,291 --> 00:14:39,881
u nadi da će komunicirati
sa ovim inteligentnim životinjama.

251
00:14:41,422 --> 00:14:43,382
THOMPSON:
Medvjed bi vam mogao prići i pozdraviti.

252
00:14:43,674 --> 00:14:46,434
Mogla bi biti gusjenica,
možda je vjeverica.

253
00:14:46,677 --> 00:14:49,007
Ali u nekom trenutku
nešto je stupilo u interakciju s vama.

254
00:14:49,263 --> 00:14:51,223
Neka životinja zapravo
komunicirao sa vama.

255
00:14:51,474 --> 00:14:55,064
I to se smatralo veoma,
veoma dubok u smislu

256
00:14:55,311 --> 00:14:58,231
svoj identitet, u smislu
vaše sopstvene duhovnosti.

257
00:14:58,481 --> 00:15:01,281
Dakle, ideja je to
svaka životinja, dakle,

258
00:15:01,526 --> 00:15:03,736
je povezan sa njihovim
vlastitu vrstu životinjskog duha.

259
00:15:04,028 --> 00:15:07,778
Dakle, jedinstveni karibu
je dijelom u kontaktu sa

260
00:15:07,990 --> 00:15:09,580
ova vrsta većeg
caribou spirit.

261
00:15:09,826 --> 00:15:12,076
Dakle, u smislu
potrage za vizijom,

262
00:15:12,370 --> 00:15:16,960
možda ćeš shvatiti
ko je bio tvoj duh čuvar.

263
00:15:20,545 --> 00:15:24,515
NARATOR:
Slično, u Indiji, proroci poznati kao Riši

264
00:15:24,674 --> 00:15:26,554
opisala bi susrete sa životinjama

265
00:15:26,759 --> 00:15:29,009
nakon opsežne meditacije.

266
00:15:29,262 --> 00:15:32,642
I na mezoameričkom
i Pueblanske kulture,

267
00:15:32,890 --> 00:15:36,310
šamani bi koristili
moćne psihodelične biljke

268
00:15:36,602 --> 00:15:39,942
da ne samo komuniciraju
sa vanzemaljskim stvorenjima,

269
00:15:40,189 --> 00:15:44,899
ali u nekim slučajevima transformirati
u same životinje.

270
00:15:46,904 --> 00:15:48,704
U svim ovim tradicijama,

271
00:15:48,906 --> 00:15:52,366
susreti
se shvataju veoma ozbiljno.

272
00:15:52,660 --> 00:15:55,500
Ove životinjske energije
veoma su stvarni i opipljivi,

273
00:15:55,705 --> 00:15:57,965
i mudrost
je izuzetno vrijedan.

274
00:16:00,418 --> 00:16:04,128
Neki teoretičari drevnih astronauta
predložiti da dok

275
00:16:04,422 --> 00:16:07,172
vanzemaljci mogu
prerušiti se u životinje,

276
00:16:07,425 --> 00:16:10,555
takođe mogu imati
pravi fiziološki odnos

277
00:16:10,720 --> 00:16:14,310
određenim stvorenjima na Zemlji.

278
00:16:14,557 --> 00:16:15,977
HENRI:
Jedna od ključnih ličnosti o kojoj se piše

279
00:16:16,225 --> 00:16:18,635
na drevnim
Sumerske tablete su Enki,

280
00:16:18,936 --> 00:16:22,146
koga su označili kao boga
kovačkog zanata i alhemije,

281
00:16:22,440 --> 00:16:26,490
i takođe predložiti kao figuru ko
znao tajne ljudske DNK.

282
00:16:26,736 --> 00:16:29,316
Zaslužuju ga
sa transformacijom

283
00:16:29,614 --> 00:16:33,664
ili oblikovanje ljudskog tijela.
Vrlo zanimljivo, Enki

284
00:16:33,951 --> 00:16:37,001
prikazan je kao polučovek,
poluzmijsko biće.

285
00:16:37,288 --> 00:16:41,328
Nazivaju ga serpentinom
bože, reptilsko biće.

286
00:16:41,584 --> 00:16:46,134
Pojavljuju se priče o reptilima
u mnogo različitih kultura.

287
00:16:46,422 --> 00:16:50,342
U vedskoj kulturi, mi
imaju priče o Nagama.

288
00:16:50,593 --> 00:16:53,723
Imamo priče
reptila, naravno,

289
00:16:53,930 --> 00:16:55,470
u rajskom vrtu.

290
00:16:55,765 --> 00:17:00,275
Imamo priče o reptilima
u mezoameričkim kulturama,

291
00:17:00,436 --> 00:17:03,896
poput Inka i Maja.

292
00:17:04,106 --> 00:17:07,026
Božanske zmije
su neobično univerzalne.

293
00:17:07,276 --> 00:17:09,446
ima primjera
iz Mesopotamije,

294
00:17:09,612 --> 00:17:11,532
iz Indije, Kine, Japana

295
00:17:11,822 --> 00:17:15,282
iu Americi, obe južne
Amerika i Centralna Amerika.

296
00:17:15,618 --> 00:17:19,618
SALLA:
Različite kulture nazivaju reptilska bića bićima koja

297
00:17:19,872 --> 00:17:22,792
pomagali čovečanstvu
nabaviti tehnologije

298
00:17:23,125 --> 00:17:26,335
u trenutku naše evolucije kada
zaista smo počinjali.

299
00:17:28,631 --> 00:17:32,301
U ranoj Kini, osnivači
smatralo se da jesu

300
00:17:32,593 --> 00:17:35,513
polubožanski iu nekim slučajevima
potpuno božanska bića.

301
00:17:35,680 --> 00:17:37,390
Vrlo često su bili

302
00:17:37,598 --> 00:17:39,728
pola zmija a pola čovek.

303
00:17:40,017 --> 00:17:44,437
Stari egipatski bog Sobek
je božanstvo nalik krokodilu

304
00:17:44,647 --> 00:17:46,317
ko je zaslužan
od strane starih Egipćana

305
00:17:46,482 --> 00:17:48,442
sa stvaranjem sveta.

306
00:17:48,693 --> 00:17:51,453
U portretima
u hramovima posvećenim njemu,

307
00:17:51,737 --> 00:17:55,067
prikazan je kao čovek
sa glavom krokodila

308
00:17:55,324 --> 00:17:57,334
koji je izašao iz
izvorne vode stvaranja

309
00:17:57,493 --> 00:17:59,623
da stvori čovečanstvo.

310
00:18:01,163 --> 00:18:04,923
NARATOR:
Da li je moguće da su mnoge drevne priče o ljudskim bićima

311
00:18:05,209 --> 00:18:09,249
stvoreni od bogova sličnih zmijama
inspirisani stvarnim događajima?

312
00:18:09,505 --> 00:18:12,875
Teoretičari drevnih astronauta
reci da i pokaži na

313
00:18:13,175 --> 00:18:17,675
arheološki dokazi
koji podržava ovu ideju.

314
00:18:20,474 --> 00:18:24,984
Britanski arheolog 1923
Sir Leonard Woolley

315
00:18:25,271 --> 00:18:28,271
iskopan jedan od najstarijih
poljoprivrednih zajednica

316
00:18:28,524 --> 00:18:31,284
u svijetu--
sumerski grad Ur--

317
00:18:31,569 --> 00:18:36,699
gde su stari ljudi Sumera
obožavao boga zmije Enkija.

318
00:18:38,034 --> 00:18:42,334
Među ostacima, otkrio je
neki neobični glineni artefakti,

319
00:18:42,538 --> 00:18:47,038
neki datiraju još u prošlost
kao 4000 pne.

320
00:18:47,209 --> 00:18:48,959
Jedan od najneverovatnijih

321
00:18:49,211 --> 00:18:52,341
otkrića su bile figurice
koji su otkriveni.

322
00:18:54,050 --> 00:18:56,970
Oni su bili ti humanoidi
brojke sa, za sve namjere

323
00:18:57,219 --> 00:19:01,969
i svrhe, glave gmizavaca,
izgledaju kao ljudi zmija.

324
00:19:04,060 --> 00:19:06,980
Sve teorije obiluju
šta ove statue predstavljaju,

325
00:19:07,229 --> 00:19:10,149
ali za mene predstavljaju
verovatno sumerski bogovi.

326
00:19:10,316 --> 00:19:11,476
Anunnaki.

327
00:19:11,734 --> 00:19:14,654
Enki takođe pokazuje
ove karakteristike.

328
00:19:14,904 --> 00:19:17,454
Moramo se zapitati da li je ovo
nije bog koji nije bio

329
00:19:17,657 --> 00:19:18,867
posjetiti samo drevni Sumer

330
00:19:19,116 --> 00:19:21,366
ali druge kulture
takođe širom sveta.

331
00:19:23,913 --> 00:19:26,923
NARATOR:
Da li čudne statue otkopane u gradu Ur

332
00:19:27,083 --> 00:19:28,753
predstavljaju vanzemaljce

333
00:19:28,959 --> 00:19:33,049
koji je došao na Zemlju
u dalekoj prošlosti?

334
00:19:33,255 --> 00:19:36,425
Teoretičari drevnih astronauta
reci da,

335
00:19:36,717 --> 00:19:40,047
i predlažu da slično
veza se može naći

336
00:19:40,262 --> 00:19:41,932
prilikom pregleda
drevne priče

337
00:19:42,098 --> 00:19:44,728
rase insektoidnih bića

338
00:19:44,934 --> 00:19:48,734
i njihov stan
duboko pod zemljom.

339
00:19:53,317 --> 00:19:57,447
NARATOR:
Univerzitet Kembridž, Engleska. 2013.

340
00:19:59,740 --> 00:20:02,990
Korištenje kamere velike brzine
sa intenzivnim uvećanjem,

341
00:20:03,285 --> 00:20:06,745
Naučnici sa odeljenja
zoologije zabilježiti kretanje

342
00:20:06,956 --> 00:20:10,166
insekta koji skakuće biljke
pod nazivom Issus.

343
00:20:12,336 --> 00:20:16,126
Pregledavajući snimak,
došli su do šokantnog otkrića.

344
00:20:16,424 --> 00:20:20,934
Pokret Isusa
pogonjen je mehaničkim zupčanicima.

345
00:20:22,930 --> 00:20:24,310
To je svjetsko
prvi dokaz

346
00:20:24,598 --> 00:20:28,308
mehaničkih zupčanika
u biološkoj strukturi.

347
00:20:28,602 --> 00:20:32,812
Ovaj prirodni zupčasti mehanizam
dozvoljava Issus-u da napravi

348
00:20:33,065 --> 00:20:36,105
snažni skokovi, sa
zupci zupca na suprotnoj strani

349
00:20:36,444 --> 00:20:40,824
zadnje noge spojene zajedno kao
one u mjenjaču auta,

350
00:20:41,115 --> 00:20:44,745
osiguravajući skoro kompletan
sinhronost pokreta nogu.

351
00:20:46,454 --> 00:20:50,084
Ali kako je nastao biološki entitet
razvijati mehanizme

352
00:20:50,291 --> 00:20:52,331
koji izgledaju umjetni?

353
00:20:54,086 --> 00:20:57,706
GENE KRITSKY:
Insekti su u suštini evolucijski set igračaka.

354
00:20:57,965 --> 00:20:59,335
Insekti su bili prvi
životinjska grupa

355
00:20:59,633 --> 00:21:02,803
Da se razvije sposobnost letenja
na vlastitu snagu.

356
00:21:04,972 --> 00:21:06,562
Insekti imaju egzoskelet,

357
00:21:06,807 --> 00:21:09,977
što je skoro kao
živi oklop.

358
00:21:11,353 --> 00:21:14,563
NARATOR:
Što se tiče samog broja, insekti su daleko

359
00:21:14,857 --> 00:21:19,027
najdominantniji oblik života na
Zemlja, i to sa preko milion

360
00:21:19,320 --> 00:21:23,030
različite vrste, takođe
ostaju najmisteriozniji.

361
00:21:24,492 --> 00:21:27,292
KRITSKY:
Insekti su se pojavili na Zemlji više od 400 miliona godina

362
00:21:27,495 --> 00:21:29,165
pre ljudi
pojavio na Zemlji.

363
00:21:30,206 --> 00:21:33,206
Bili su neverovatno uspešni,
mnogo ranije

364
00:21:33,501 --> 00:21:35,791
doba dinosaurusa,
i mnogo vremena prije ljudi.

365
00:21:36,045 --> 00:21:38,345
Otprilike polovina živih
stvorenja na planeti

366
00:21:38,547 --> 00:21:40,127
spadaju u grupu insekata.

367
00:21:40,341 --> 00:21:42,551
Zaista su pronašli načine
naseliti skoro

368
00:21:42,843 --> 00:21:45,643
o svakoj ekološkoj niši
u prirodi.

369
00:21:46,847 --> 00:21:49,597
Imaju složene oči,
što u nekim slučajevima mogu

370
00:21:49,892 --> 00:21:53,982
vidi u rasponima koji
ljudi ne mogu, kao ultraljubičasto.

371
00:21:54,230 --> 00:21:56,570
KRITSKY:
Imaju veoma sofisticiran senzorni sistem

372
00:21:56,816 --> 00:21:58,896
to ih čini drugačijima
od onoga što možemo da uočimo.

373
00:21:59,109 --> 00:22:00,859
Na primjer, okus insekata,

374
00:22:01,111 --> 00:22:03,321
miris i osećaj sa
dlake na njihovom tijelu.

375
00:22:03,531 --> 00:22:05,911
Kada slete na tebe,
mirišu te,

376
00:22:06,158 --> 00:22:07,528
oni te kušaju,
osećaju te.

377
00:22:08,536 --> 00:22:10,366
Postoji više od
milion vrsta

378
00:22:10,579 --> 00:22:12,659
insekata koji su do sada evoluirali.

379
00:22:12,915 --> 00:22:14,675
Dakle, možda mislimo na sebe
kao poseban,

380
00:22:14,875 --> 00:22:17,335
ali, u stvarnosti,
insekti su najuspješniji

381
00:22:17,545 --> 00:22:19,345
životinjska grupa
koji je ikada evoluirao.

382
00:22:23,050 --> 00:22:26,260
NARATOR:
U više od 400 miliona godina vjeruje se da su insekti

383
00:22:26,554 --> 00:22:30,774
da je postojao, nema greške
je napredovao više od mrava.

384
00:22:31,058 --> 00:22:32,558
KRITSKY:
Mravi su među najuspješnijim grupama životinja

385
00:22:32,810 --> 00:22:34,350
da vidimo
na licu Zemlje.

386
00:22:36,230 --> 00:22:37,900
Jedan od četiri
pojedinačne životinje

387
00:22:38,107 --> 00:22:39,687
na licu Zemlje
je mrav.

388
00:22:39,900 --> 00:22:42,070
Mravi su nevjerovatni insekti,

389
00:22:42,236 --> 00:22:44,316
i visoko su razvijeni.

390
00:22:44,572 --> 00:22:46,112
NARATOR:
Po veličini i izgledu,

391
00:22:46,407 --> 00:22:49,487
mravi i ljudi
ne može biti drugačiji.

392
00:22:50,619 --> 00:22:54,539
Ali zanimljivo,
na mnogo načina su ove male bubice

393
00:22:54,790 --> 00:22:59,210
sličniji nama od bilo koga drugog
stvorenje u životinjskom carstvu.

394
00:23:00,546 --> 00:23:04,546
KRITSKY:
Mravi imaju društveni sistem u kojem imaju podjelu rada.

395
00:23:04,758 --> 00:23:06,678
Imate reproduktivnu maticu,

396
00:23:06,927 --> 00:23:09,717
imate mužjake
će se pariti sa kraljicom.

397
00:23:09,930 --> 00:23:13,020
Imate sub-reproduktivce
to može

398
00:23:13,267 --> 00:23:15,267
napusti koloniju
i započinju nove kolonije.

399
00:23:15,477 --> 00:23:17,477
Onda imate
niz radnika.

400
00:23:17,771 --> 00:23:20,111
A onda postoje specijalizovani
radnici koji su vojnici

401
00:23:20,441 --> 00:23:23,241
koje zapravo mogu zaštititi
koloniju ako su napadnuti.

402
00:23:23,444 --> 00:23:25,904
Dakle, prilično su intrigantni

403
00:23:26,113 --> 00:23:28,623
s obzirom na njihovo ponašanje.

404
00:23:28,908 --> 00:23:31,238
NARATOR:
Ali kako je to ponašanje mrava

405
00:23:31,493 --> 00:23:34,253
odražava ono kod ljudi
na toliko načina?

406
00:23:35,205 --> 00:23:37,455
Je li to jednostavno slučajnost?

407
00:23:37,791 --> 00:23:42,671
Ili bi mravi i ljudi mogli biti više
blisko povezani nego što mislimo?

408
00:23:45,382 --> 00:23:47,222
Ancient Greece.

409
00:23:48,302 --> 00:23:51,512
U obje Homerove <i>Ilijade</i>
i Ovidijeve <i>Metamorfoze,</i>

410
00:23:51,805 --> 00:23:54,805
postoji grupa ratnika
poznat kao Mirmidon,

411
00:23:55,059 --> 00:23:57,689
koji su rođeni
misterioznog porekla.

412
00:23:59,647 --> 00:24:02,857
Prema Ovidiju,
Kralj Eak od Egine se izjašnjava

413
00:24:03,150 --> 00:24:07,450
sa bogom Zevsom da se ponovo naseli
njegovu zemlju opustošenu kugom.

414
00:24:07,696 --> 00:24:10,026
te noći,
sanja da mravi padaju

415
00:24:10,282 --> 00:24:14,332
sa grane drveta
i pretvoriti se u muškarce.

416
00:24:14,536 --> 00:24:15,866
Budi se sljedećeg jutra

417
00:24:16,038 --> 00:24:19,708
da nađe da mu se san ostvario.

418
00:24:20,000 --> 00:24:22,500
Priča o Mirmidoncima
je da su bili mravi

419
00:24:22,670 --> 00:24:24,090
pretvoreni u ratnike.

420
00:24:24,380 --> 00:24:28,800
Rečeno je da jesu
borio se sa Ahilejem kod Troje,

421
00:24:29,009 --> 00:24:31,389
i bili su veoma efikasni.

422
00:24:32,846 --> 00:24:34,806
MIKE BARA:
Opisi ljudi mrava su vrlo, vrlo tačni

423
00:24:35,099 --> 00:24:39,559
u smislu ponašanja
insekta, samog mrava.

424
00:24:39,812 --> 00:24:43,322
Bili su veoma odani,
preselili su se zajedno kao jedno,

425
00:24:43,524 --> 00:24:45,574
skoro u mentalitetu košnice.

426
00:24:47,027 --> 00:24:50,447
KRITSKY:
Smatralo se da su Mirmidonci prvi razvili brodove,

427
00:24:50,698 --> 00:24:52,278
i ploviti
svojom vlastitom snagom.

428
00:24:52,533 --> 00:24:55,743
Ova sposobnost biti
organizovan kao vojska

429
00:24:56,036 --> 00:24:59,326
dolazi od maršira mrava
na lijep, linearan način.

430
00:25:00,290 --> 00:25:01,670
Ideja o
biti prvi koji je zaplovio

431
00:25:01,875 --> 00:25:03,665
dolazi iz
sposobnost mrava da splava.

432
00:25:03,919 --> 00:25:06,629
Mravi će izaći na površinu
napetost vode i zaključavanje nogu.

433
00:25:06,922 --> 00:25:09,172
Drugi mravi će se popeti na vrh
i ovaj mali nasip mrava

434
00:25:09,425 --> 00:25:11,935
plutaće okolo
na površini vode.

435
00:25:13,929 --> 00:25:17,599
U slučaju Mirmidonaca,
to su bili žestoki ratnici.

436
00:25:17,891 --> 00:25:21,651
Oni su bili dobro obučeni, oni
bili organizovani, baš kao mravi.

437
00:25:25,065 --> 00:25:28,145
Ovi opisi su takvi
živopisno i tako tačno u terminima

438
00:25:28,402 --> 00:25:31,662
ponašanja mrava koje
šta je izgleda učinio Zevs

439
00:25:31,905 --> 00:25:34,615
je zapravo neka vrsta
genetsko ukrštanje između

440
00:25:34,950 --> 00:25:39,160
ljudi i insekata kako bi
stvori ovu vojsku ljudi mrava.

441
00:25:39,413 --> 00:25:41,923
Vi imate posla sa
izuzetno napredna tehnologija

442
00:25:42,249 --> 00:25:45,289
to stvarno, stvarno razumije
kako koristiti genetsku manipulaciju

443
00:25:45,461 --> 00:25:47,461
za stvaranje novih vrsta.

444
00:25:50,466 --> 00:25:52,966
NARATOR:
Da li je moguće da su Mirmidonci prikazani

445
00:25:53,218 --> 00:25:55,218
u drevnim grčkim pričama
zapravo bili

446
00:25:55,429 --> 00:25:58,349
neka vrsta mrava
i ljudski hibrid,

447
00:25:58,599 --> 00:26:01,139
proizveden od strane vanzemaljskog bića?

448
00:26:02,436 --> 00:26:05,856
Teoretičari drevnih astronauta
tvrde dodatne dokaze da mravi

449
00:26:06,106 --> 00:26:08,186
može imati vezu
vanzemaljcima

450
00:26:08,442 --> 00:26:12,572
može se naći u pričama
kroz brojne kulture.

451
00:26:12,780 --> 00:26:15,240
U muslimanskoj svetoj knjizi,
Kuran,

452
00:26:15,491 --> 00:26:19,161
postoji priča o mravima
govore kao ljudi.

453
00:26:20,204 --> 00:26:22,914
U dijelovima Afrike,
mravi se smatraju

454
00:26:23,123 --> 00:26:25,293
glasnici bogova.

455
00:26:27,461 --> 00:26:31,551
I plemena Indijanaca kao
Hopi i Zuni pričaju priče

456
00:26:31,840 --> 00:26:35,590
naroda mrava koji
izaći ispod Zemlje.

457
00:26:35,803 --> 00:26:39,103
Ljudi mravi jesu
veoma zanimljiva tema

458
00:26:39,348 --> 00:26:42,518
kada je u pitanju gledanje
u Hopi sistemu vjerovanja.

459
00:26:43,727 --> 00:26:47,727
Mravi ljudi, broj jedan,
su čuvari zemlje.

460
00:26:48,065 --> 00:26:51,575
NARATOR:
Za razliku od Mirmidonaca iz grčke mitologije, narod mravi

461
00:26:51,860 --> 00:26:55,450
priča o Indijancima
ne ponašaj se samo kao mravi,

462
00:26:55,656 --> 00:26:58,486
takođe liče na njih.

463
00:26:58,742 --> 00:27:03,002
Imaju vretenaste ruke,
imaju antenu.

464
00:27:03,163 --> 00:27:06,503
Imaju izdužene lobanje.

465
00:27:06,667 --> 00:27:09,337
Ovo je očigledno spajanje

466
00:27:09,503 --> 00:27:12,383
čoveka i insekta.

467
00:27:14,424 --> 00:27:19,144
Oni nisu jednostavno
basna ili parabola.

468
00:27:22,516 --> 00:27:24,476
TSOUKALOS:
Ako neko istraži pitanje

469
00:27:24,685 --> 00:27:27,155
insektoidnog vanzemaljskog života,

470
00:27:27,354 --> 00:27:30,234
onda je moje pitanje zašto ne?

471
00:27:30,524 --> 00:27:35,244
Jer ako je život sveprisutan
kroz ceo univerzum,

472
00:27:35,529 --> 00:27:39,619
onda dolazi taj život
svih oblika, veličina i boja.

473
00:27:39,867 --> 00:27:45,077
Dakle, ideja da insektoid
vanzemaljci možda postoje

474
00:27:45,247 --> 00:27:47,997
meni je vrlo moguće.

475
00:27:48,208 --> 00:27:51,168
Međutim, mislim
ideja je potekla iz

476
00:27:51,420 --> 00:27:54,920
naši preci svjedoče
fizičke karakteristike

477
00:27:55,090 --> 00:27:57,180
zbog čega izgledaju kao mravi,

478
00:27:57,384 --> 00:28:00,764
ili bi mogao biti
najbolje opisati kao mravi.

479
00:28:01,054 --> 00:28:02,064
WILCOCK:
Ako pogledamo lice mrava,

480
00:28:02,264 --> 00:28:03,354
gledamo u glavu
mrava,

481
00:28:03,557 --> 00:28:08,307
vidimo velike, zakrivljene oči,

482
00:28:08,520 --> 00:28:10,020
široko raspoređeni na licu,

483
00:28:10,189 --> 00:28:11,399
i veliku glavu.

484
00:28:11,648 --> 00:28:14,608
Dakle, ovo bi moglo biti
ilustracija ljudi

485
00:28:14,902 --> 00:28:17,782
videći bića poput
ono što sada zovemo Sivi,

486
00:28:17,988 --> 00:28:19,448
i povezujući ga
sa nečim

487
00:28:19,615 --> 00:28:20,825
to im je poznato.

488
00:28:24,036 --> 00:28:26,826
NARATOR:
Da li je moguće da se pojavljuju mravi ljudi

489
00:28:27,122 --> 00:28:31,792
u mitologiji Indijanaca
jesu li stvarno Sivi vanzemaljci?

490
00:28:32,044 --> 00:28:36,014
Ili možda čak i jesu
hibridi ljudi i insekata

491
00:28:36,256 --> 00:28:39,336
projektovano
od strane vanzemaljskih bića?

492
00:28:39,593 --> 00:28:43,353
Možda odgovor može biti
pronađeno na računima

493
00:28:43,597 --> 00:28:45,427
oni koji tvrde
da su bile žrtve

494
00:28:45,599 --> 00:28:46,729
otmica vanzemaljaca

495
00:28:46,934 --> 00:28:49,644
od insekata sličnih stvorenjima.

496
00:28:53,315 --> 00:28:55,115
[svira muzika]

497
00:28:55,400 --> 00:28:59,030
NARATOR:
Pustinja Kalahari, Južna Afrika.

498
00:29:00,822 --> 00:29:03,662
Autohtoni narod
ovog područja, zvanog San,

499
00:29:03,951 --> 00:29:08,121
predstavljaju jedan od najstarijih
postojeće populacije na Zemlji,

500
00:29:08,413 --> 00:29:13,293
sa kulturom koja datira
otprilike 80.000 godina.

501
00:29:13,585 --> 00:29:17,795
Prema priči o poreklu
ovog drevnog društva,

502
00:29:18,090 --> 00:29:21,130
stvoreni su prvi ljudi
ne od tradicionalnih bogova

503
00:29:21,301 --> 00:29:23,471
već od insekata.

504
00:29:23,679 --> 00:29:25,599
Prema narodu San,

505
00:29:25,847 --> 00:29:29,847
porijeklo ljudi
leži sa bogomoljkom.

506
00:29:31,019 --> 00:29:33,859
Bila jednom pčela
ko je pitan

507
00:29:34,106 --> 00:29:35,726
bogomoljkom da ga nosi

508
00:29:35,941 --> 00:29:38,691
preko besne reke.

509
00:29:39,778 --> 00:29:41,028
I pčela je to učinila.

510
00:29:41,238 --> 00:29:42,698
On je nosio
bogomoljka preko puta

511
00:29:42,948 --> 00:29:45,778
rijeka
i stavio ga na list.

512
00:29:46,952 --> 00:29:50,832
Ali prije odlaska,
iscrpljena pčela ostavila je jaje

513
00:29:51,081 --> 00:29:54,041
unutar bogomoljke,
a to jaje jeste

514
00:29:54,293 --> 00:29:56,293
izvor svih ljudskih bića.

515
00:29:59,798 --> 00:30:02,838
NARATOR:
Ali otkud San ljudima ideja

516
00:30:03,093 --> 00:30:06,263
da su ljudi stvoreni
od bogomoljke?

517
00:30:08,140 --> 00:30:12,230
Zanimljivo, sanska tradicija
takođe smatra da bogomoljka

518
00:30:12,477 --> 00:30:16,227
dao ranim ljudima
darovi jezika i vatre.

519
00:30:18,025 --> 00:30:20,695
I jedan od njihovih
najvažniji bogovi, Cagn,

520
00:30:20,986 --> 00:30:25,366
tvorac sveta,
često uzimao oblik bogomoljke.

521
00:30:28,327 --> 00:30:31,367
Narod San u Južnoj Africi
imao fascinantnu teologiju.

522
00:30:31,663 --> 00:30:35,883
Njihov bog je bio poznat kao Cagn,
a Cagn je bio bog varalica.

523
00:30:36,043 --> 00:30:37,423
Mogao je da menja oblik

524
00:30:37,669 --> 00:30:40,759
i pojavljuju se u broju
raznih oblika...

525
00:30:42,841 --> 00:30:46,391
...ali je veoma voleo
pojavljuje se kao bogomoljka.

526
00:30:48,680 --> 00:30:50,850
BARA:
Cagn ima mnogo borbi na planeti Zemlji.

527
00:30:51,058 --> 00:30:52,428
Bilo ih je mnogo
ratovi koji su se vodili,

528
00:30:52,684 --> 00:30:54,984
i na kraju je otišao
Zemlje pomoću

529
00:30:55,187 --> 00:30:56,437
penje se u nebo.

530
00:31:03,278 --> 00:31:05,698
DAVID CHILDRESS:
Još jedna zanimljivost o Cagnu

531
00:31:05,947 --> 00:31:08,407
je to rečeno
da je stvorio Mesec.

532
00:31:10,327 --> 00:31:12,907
I narod San
rade njihovu sadnju jer

533
00:31:13,080 --> 00:31:15,290
mjesečevih faza.

534
00:31:15,457 --> 00:31:16,827
Dakle, morate se zapitati,

535
00:31:17,084 --> 00:31:20,554
je li ovo bogomoljka
vanzemaljski bog

536
00:31:20,754 --> 00:31:22,054
samo neka mitska figura

537
00:31:22,214 --> 00:31:25,474
ili je on zaista predstavnik

538
00:31:25,717 --> 00:31:29,137
neke vrste
prave bogomoljke

539
00:31:29,388 --> 00:31:33,268
insektoidni vanzemaljac
koji je došao na Zemlju?

540
00:31:35,227 --> 00:31:37,187
NARATOR:
Mogla bi istaknutost bogomoljke

541
00:31:37,437 --> 00:31:40,687
u sanskoj mitologiji sugeriraju
da su njihovi preci

542
00:31:40,941 --> 00:31:44,321
zaista susreo takva bića
u dalekoj prošlosti?

543
00:31:45,737 --> 00:31:49,317
Iako većina antropologa
smatrajte ove priče bajkama,

544
00:31:49,574 --> 00:31:52,664
neki teoretičari drevnih astronauta
smatrati to radoznalim

545
00:31:52,911 --> 00:31:54,541
da je bogomoljka takođe

546
00:31:54,788 --> 00:31:58,918
slika koja se ponavlja
u izvještajima o otmicama vanzemaljaca.

547
00:32:04,089 --> 00:32:07,839
Covina, Kalifornija. 1963.

548
00:32:08,051 --> 00:32:10,601
U ovom malom poljoprivrednom gradu

549
00:32:10,762 --> 00:32:13,062
na periferiji Los Angelesa,

550
00:32:13,265 --> 00:32:16,185
17-godišnja Linda Porter
budi se

551
00:32:16,435 --> 00:32:18,395
da se nađe na brodu
čudan zanat.

552
00:32:22,441 --> 00:32:25,401
Od onoga što je u stanju
da se kasnije prisjetim pod hipnozom,

553
00:32:25,652 --> 00:32:28,702
malo stvorenje koje se pojavilo
biti sivi vanzemaljac

554
00:32:28,947 --> 00:32:31,277
vodio je prema
prostoriju ispunjenu svjetlom,

555
00:32:31,616 --> 00:32:35,996
gde je naišla na drugog
tip bića-- jedan mnogo viši

556
00:32:36,246 --> 00:32:39,246
i sa karakteristikama
bogomoljke.

557
00:32:43,628 --> 00:32:46,708
O’BRIEN:
Veoma samostalan, vrlo čudan slučaj.

558
00:32:46,965 --> 00:32:50,715
Činjenica da se to dogodilo
1963. je vrlo intrigantno

559
00:32:50,969 --> 00:32:52,849
jer je pre
fenomen otmice

560
00:32:53,013 --> 00:32:54,723
postao popularan.

561
00:32:54,973 --> 00:32:56,773
Bilo je prikaza
kroz razne

562
00:32:57,017 --> 00:32:59,937
scenarije otmice
koji uključuju sive vanzemaljce...

563
00:33:01,646 --> 00:33:05,566
...i ovo veće,
visoko "insektesoidno" biće,

564
00:33:05,734 --> 00:33:08,444
veoma nalik bogomoljki.

565
00:33:10,322 --> 00:33:11,742
NARATOR:
Linda Porter to tvrdi

566
00:33:11,990 --> 00:33:13,700
tokom njenih tinejdžerskih i 20-ih godina,

567
00:33:13,867 --> 00:33:15,117
doživjela je brojne

568
00:33:15,327 --> 00:33:18,117
drugi susreti
sa ovim vanzemaljskim bićima.

569
00:33:21,625 --> 00:33:25,295
Ali to nije bilo do
45 godina koje je ona

570
00:33:25,545 --> 00:33:27,455
konačno posegnuo
istraživačkom novinaru

571
00:33:27,672 --> 00:33:30,512
Linda Moulton Howe
da ispriča svoju priču.

572
00:33:30,717 --> 00:33:35,177
dobio sam pismo,
pažljivo napisano,

573
00:33:35,347 --> 00:33:37,177
od Linde Porter.

574
00:33:37,516 --> 00:33:41,306
I to je dovelo do njenog slanja
meni puno crteža.

575
00:33:42,687 --> 00:33:45,357
NARATOR:
Ovi crteži se pojavljuju u knjizi Linde Moulton Howe

576
00:33:45,565 --> 00:33:48,775
<i>Prizori druge stvarnosti.</i>

577
00:33:49,027 --> 00:33:51,857
Jedan od crteža
bio bogomoljka

578
00:33:52,030 --> 00:33:54,570
visok oko osam stopa

579
00:33:54,783 --> 00:33:57,873
u sobi koja je bila veoma čudna,

580
00:33:58,119 --> 00:34:02,329
imao cilindrični objekt
i iskri svetlosti.

581
00:34:05,710 --> 00:34:07,460
O’BRIEN:
Bilo je dosta različitih

582
00:34:07,712 --> 00:34:11,882
viđene vrste vanzemaljaca,
navodno od strane kontaktera.

583
00:34:12,175 --> 00:34:15,505
Ali one koje jesu
zaista neobicna i vrlo rijetka

584
00:34:15,720 --> 00:34:19,640
da li su ovo veoma strašne,
mršav, veliki,

585
00:34:19,891 --> 00:34:23,481
u osnovi inteligentni insekti
koji su prijavljeni.

586
00:34:23,728 --> 00:34:27,318
Ljudi su povukli paralele
između vanzemaljaca koji su

587
00:34:27,607 --> 00:34:31,317
prijavljen na NLO-ima
i insekti, posebno pčele.

588
00:34:32,571 --> 00:34:35,321
Greysi, na primjer,
može se izjednačiti

589
00:34:35,574 --> 00:34:38,454
na neki način do drona
ili pčele radilice.

590
00:34:39,744 --> 00:34:42,044
tzv
tipa bogomoljke

591
00:34:42,289 --> 00:34:45,119
moglo se vidjeti,
možda, kao pčelinja matica...

592
00:34:45,375 --> 00:34:48,345
veći od ostalih,
inteligentniji.

593
00:34:48,628 --> 00:34:53,168
Oni su viši od osobe,
osam ili čak devet stopa visok.

594
00:34:53,425 --> 00:34:56,685
I Sivi vanzemaljci
može da rukuje osobom

595
00:34:56,928 --> 00:34:59,348
ko je otet,
ali u pozadini,

596
00:34:59,598 --> 00:35:01,678
postoji ovaj tip bogomoljke

597
00:35:01,933 --> 00:35:04,483
izgleda da jeste
pozivanje.

598
00:35:11,860 --> 00:35:16,490
NARATOR:
Prema Porteru, ona je dio većeg eksperimenta,

599
00:35:16,781 --> 00:35:20,411
onaj u kojem ovi vanzemaljci
izgleda zabrinuto za svoju dušu.

600
00:35:20,619 --> 00:35:23,699
KAKO:
Rekla je šta god da smo mi ljudi,

601
00:35:23,913 --> 00:35:26,923
imamo animus, dušu

602
00:35:27,125 --> 00:35:30,125
to je za njih misteriozno,

603
00:35:30,337 --> 00:35:31,877
i pokušavaju da saznaju

604
00:35:32,130 --> 00:35:35,880
kuda ide duh duše

605
00:35:36,092 --> 00:35:38,302
u trenutku smrti,

606
00:35:38,511 --> 00:35:40,971
i to neljudi

607
00:35:41,139 --> 00:35:43,219
proučavali su reciklažu

608
00:35:43,475 --> 00:35:46,815
od duša
u kontejnerima i van njih.

609
00:35:50,440 --> 00:35:53,150
NICK REDFERN:
Govorila je o tome da su joj pokazali tri cilindra.

610
00:35:53,401 --> 00:35:55,741
Sadrži u svakom cilindru
bio ljudsko biće

611
00:35:55,987 --> 00:35:58,567
kao država
suspendovane animacije.

612
00:36:01,660 --> 00:36:04,950
KAKO:
Linda Porter se udaljila od nje

613
00:36:05,205 --> 00:36:07,425
dve ili tri decenije
interakcije sa ovim

614
00:36:07,624 --> 00:36:09,834
neljudi,
uključujući, na početku,

615
00:36:10,043 --> 00:36:11,843
zastrašujuća bogomoljka,

616
00:36:12,003 --> 00:36:15,463
da su ovo vanzemaljci,

617
00:36:15,674 --> 00:36:17,934
bioloških entiteta

618
00:36:18,176 --> 00:36:21,296
koji su se duboko zainteresovali
u evoluciji

619
00:36:21,513 --> 00:36:23,513
životnih oblika ovde,

620
00:36:23,682 --> 00:36:26,602
da su manipulisali DNK

621
00:36:26,851 --> 00:36:29,851
kod primata koji već evoluiraju,

622
00:36:30,021 --> 00:36:31,901
da su stvorili celinu

623
00:36:32,107 --> 00:36:34,687
serija različitih modela.

624
00:36:37,195 --> 00:36:40,775
NARATOR:
Možda brojni izvještaji o bićima sličnim bogomoljkama

625
00:36:41,032 --> 00:36:44,792
prijavio navodno
žrtve vanzemaljskih otmica,

626
00:36:45,078 --> 00:36:49,328
zajedno sa drevnom pričom o Sanu
boga bogomoljke

627
00:36:49,541 --> 00:36:51,961
biti dokaz
ta vanzemaljska rasa

628
00:36:52,210 --> 00:36:54,840
Insektoida zaista postoji?

629
00:36:55,088 --> 00:36:59,008
Ako je tako, možda takva bića
nisu ograničeni samo

630
00:36:59,217 --> 00:37:02,467
stvorenjima
koji hodaju Zemljom.

631
00:37:06,266 --> 00:37:09,556
NARATOR:
Mart 2018. Naučni rad

632
00:37:09,769 --> 00:37:12,689
izaziva senzaciju u štampi.

633
00:37:12,939 --> 00:37:15,399
U njemu je tim od 33 naučnika,

634
00:37:15,650 --> 00:37:18,570
uključujući
dr Chandra Wickramasinghe,

635
00:37:18,862 --> 00:37:23,822
tvrde da hobotnice posjeduju
vanzemaljska DNK.

636
00:37:25,118 --> 00:37:28,658
Ono što nalazimo u hobotnici
genom je jednostavno gotovo neobičan.

637
00:37:31,124 --> 00:37:35,924
Ima nešto slično
50.000 gena.

638
00:37:36,129 --> 00:37:37,629
Uporedite to sa ljudskim,

639
00:37:37,881 --> 00:37:40,841
koji ima nešto slično
25.000 gena.

640
00:37:41,134 --> 00:37:43,894
Dakle, hobotnica,
na mnogo načina, pojavljuje

641
00:37:44,137 --> 00:37:46,847
biti složeniji
nego ljudski.

642
00:37:47,140 --> 00:37:49,680
Sada, kako je došlo do ove složenosti
manifestuje se?

643
00:37:49,893 --> 00:37:51,983
Postoji dovoljno dokaza
predložiti

644
00:37:52,187 --> 00:37:53,847
da je došlo spolja.

645
00:37:55,190 --> 00:37:58,030
DJECA:
Dok naučnici proučavaju hobotnice, oni su zadivljeni

646
00:37:58,318 --> 00:38:00,528
šta pronalaze,
a ne vide

647
00:38:00,820 --> 00:38:04,070
veza sa nekim pretkom
od hobotnice.

648
00:38:04,324 --> 00:38:06,624
To je kao ova stvorenja
su dovedeni ovdje,

649
00:38:06,868 --> 00:38:09,698
u cijelosti,
i staviti u naše okeane.

650
00:38:10,997 --> 00:38:14,627
KIRSTEN FISHER:
Hobotnica je zaista fascinantan organizam.

651
00:38:14,876 --> 00:38:16,996
Mozak hobotnice,
umesto da bude samo centriran

652
00:38:17,253 --> 00:38:20,923
u svojoj glavi poput naše,
je zapravo distribuiran.

653
00:38:21,174 --> 00:38:23,804
Ima ovih mozgova
u njihovim rukama,

654
00:38:24,010 --> 00:38:25,720
kao i osnovni mozak
u njihovoj glavi.

655
00:38:27,180 --> 00:38:31,730
Hobotnica svakako može
manipulisati svojim okruženjem.

656
00:38:31,976 --> 00:38:35,556
Sama gradi svoje domove
gomilanjem kamenja

657
00:38:35,730 --> 00:38:37,690
i školjke na vrhu.

658
00:38:39,859 --> 00:38:42,699
FISHER:
Hobotnice su veoma vešte u tome

659
00:38:42,987 --> 00:38:45,777
kamuflirajući se
promjenom njihove boje u to

660
00:38:46,032 --> 00:38:47,992
njihovog okruženja
stvarno, jako brzo.

661
00:38:48,284 --> 00:38:49,874
Mislim, skoro da izgleda
trenutno za nas.

662
00:38:50,078 --> 00:38:52,998
Takođe može da manipuliše svojim telom

663
00:38:53,289 --> 00:38:55,919
u različite oblike
da imitiraju druge životinje.

664
00:38:59,087 --> 00:39:01,917
NARATOR:
Neki naučnici su spekulisali da je u odsustvu

665
00:39:02,173 --> 00:39:04,183
ljudi,
životinja koja je najprikladnija

666
00:39:04,467 --> 00:39:06,837
da evoluira u dominantnu
vrste na planeti

667
00:39:07,053 --> 00:39:11,143
nije još jedan primat
ali hobotnica.

668
00:39:11,391 --> 00:39:13,431
I postoji jedna sposobnost
posebno

669
00:39:13,726 --> 00:39:17,646
što ukazuje na hobotnicu
mogao jednog dana vladati Zemljom:

670
00:39:17,897 --> 00:39:22,357
može uređivati
sopstveni genetski kod.

671
00:39:22,569 --> 00:39:25,069
ILIFFE:
DNK, dvostruka spirala,

672
00:39:25,238 --> 00:39:26,738
je kao patentni zatvarač.

673
00:39:26,906 --> 00:39:30,196
patent zatvarač se može otkopčati,

674
00:39:30,451 --> 00:39:33,871
a zatim još jedan molekul
je kreirana

675
00:39:34,080 --> 00:39:37,120
nazvan RNA.

676
00:39:37,292 --> 00:39:40,462
RNK prenosi informacije

677
00:39:40,628 --> 00:39:43,918
od DNK do proteina.

678
00:39:45,592 --> 00:39:50,222
Dakle, hobotnica ima
neverovatna sposobnost uređivanja

679
00:39:50,513 --> 00:39:54,853
njihova RNK, dakle,
mogu stvarati nove proteine.

680
00:39:55,143 --> 00:39:58,983
NARATOR:
Iako ova sposobnost nije u potpunosti shvaćena,

681
00:39:59,188 --> 00:40:01,228
to sugerira da je hobotnica

682
00:40:01,441 --> 00:40:03,321
može se brzo prilagoditi
svom okruženju

683
00:40:03,484 --> 00:40:05,824
daleko brži od ostalih stvorenja.

684
00:40:06,112 --> 00:40:08,072
FISHER:
Ono što RNK uređivanje radi je, u suštini,

685
00:40:08,323 --> 00:40:09,993
posredovana promjenama
u okruženju,

686
00:40:10,241 --> 00:40:11,991
obično temperatura,
na primjer.

687
00:40:13,661 --> 00:40:15,961
NARATOR:
Kamuflirajuća koža?

688
00:40:16,122 --> 00:40:18,542
Upotreba alata?

689
00:40:18,791 --> 00:40:22,211
Mogućnost uređivanja
sopstveni genetski kod?

690
00:40:22,462 --> 00:40:25,422
Da li je moguće da ovo
izvanredno stvorenje,

691
00:40:25,632 --> 00:40:28,012
sa tri srca
i devet mozgova,

692
00:40:28,217 --> 00:40:30,427
nije sa Zemlje?

693
00:40:30,678 --> 00:40:34,008
Možda se mogu naći dokazi
ispitivanjem mitoloških

694
00:40:34,307 --> 00:40:37,057
računi sa svih strana
antički svijet.

695
00:40:37,310 --> 00:40:40,190
svuda oko sveta,
postoje tradicije

696
00:40:40,438 --> 00:40:43,478
da radim sa bogom stvoriteljem
u obliku hobotnice.

697
00:40:43,691 --> 00:40:46,941
Na primjer, na drevnom Kritu,

698
00:40:47,153 --> 00:40:48,283
postoje brojne

699
00:40:48,488 --> 00:40:52,158
slike i slike
hobotnice

700
00:40:52,325 --> 00:40:55,915
sa bizarnim velikim očima.

701
00:40:57,497 --> 00:41:00,537
u Ekvadoru,
na mjestu zvanom "Mantas",

702
00:41:00,708 --> 00:41:03,878
bile su to rezbarije na bareljefu

703
00:41:04,045 --> 00:41:06,715
ovog bizarnog božanstva hobotnice.

704
00:41:08,007 --> 00:41:11,547
Moramo se zapitati
da li je moguće da su stari

705
00:41:11,719 --> 00:41:13,049
bili svjesni toga

706
00:41:13,304 --> 00:41:16,684
hobotnica je zaista vanzemaljska
na ovu planetu?

707
00:41:16,975 --> 00:41:20,905
NARATOR:
Da li je moguće da je hobotnica povezana sa rasom

708
00:41:21,187 --> 00:41:23,647
vanzemaljaca
koji je posetio Zemlju

709
00:41:23,856 --> 00:41:25,476
pre hiljadama godina?

710
00:41:25,733 --> 00:41:29,323
Ili naši preci
susret sa inteligentnim stvorenjima

711
00:41:29,570 --> 00:41:32,450
to je bio rezultat
vanzemaljskog eksperimentisanja?

712
00:41:32,699 --> 00:41:35,739
Možda dodatni tragovi
može se naći

713
00:41:35,994 --> 00:41:38,584
na računima
neuhvatljivih morskih čudovišta

714
00:41:38,871 --> 00:41:43,581
koji se misteriozno pojavljuje
u više delova sveta.

715
00:41:49,048 --> 00:41:54,298
Lake Champlain. 5. jula 1977.

716
00:41:54,554 --> 00:41:58,524
Dok se vozite
istočna obala severno

717
00:41:58,766 --> 00:42:02,436
iz St. Albansa, Vermont,
Sandra i Anthony Mansi

718
00:42:02,729 --> 00:42:05,769
zaustavite da im dozvolite
dvoje djece se igraju u jezeru.

719
00:42:05,982 --> 00:42:08,322
Kada počnu da upadaju,

720
00:42:08,568 --> 00:42:11,528
Sandra primjećuje
poremećaj u vodi

721
00:42:11,738 --> 00:42:14,408
a onda nešto šokantno.

722
00:42:15,908 --> 00:42:19,288
I gledam tamo,
i odjednom,

723
00:42:19,454 --> 00:42:21,964
Mogao sam da vidim turbulenciju.

724
00:42:23,458 --> 00:42:25,578
Nešto je puklo
površine vode.

725
00:42:25,835 --> 00:42:28,345
I puklo je
ovakva površina,

726
00:42:28,588 --> 00:42:30,668
baš ovde, pozadi
glave i vrata.

727
00:42:32,425 --> 00:42:34,805
sišao sam dolje,
i tada se okrenulo

728
00:42:34,969 --> 00:42:36,799
da pogledam preko leđa,

729
00:42:36,971 --> 00:42:38,851
i snimio sam fotografiju.

730
00:42:39,140 --> 00:42:43,310
NARATOR:
Fotografija koju je Sandra Mansi snimila tog dana

731
00:42:43,603 --> 00:42:46,943
smatraju mnogi
da bude konačan dokaz

732
00:42:47,190 --> 00:42:51,320
to jezero Champlain
je dom čudovišta.

733
00:42:54,322 --> 00:42:57,662
Jezero Champlain je nazvano
za francuskog istraživača

734
00:42:57,867 --> 00:43:01,497
Samuel de Champlain,
i 1609.

735
00:43:01,788 --> 00:43:05,288
tvrdio je da je video
pojavljuje se čudno stvorenje

736
00:43:05,541 --> 00:43:07,591
iz voda
dok je bio na ekspediciji.

737
00:43:07,794 --> 00:43:12,264
Ovo viđenje je bilo pravedno
prvi od stotina,

738
00:43:12,507 --> 00:43:16,507
i za mnoge koji vjeruju
priče su istinite,

739
00:43:16,803 --> 00:43:20,013
Fotografija Sandre Mansi
je krajnji dokaz

740
00:43:20,181 --> 00:43:23,021
taj Champ zaista postoji.

741
00:43:23,226 --> 00:43:26,096
1981. poznata fotografija

742
00:43:26,312 --> 00:43:28,402
je dostavljen na autentifikaciju

743
00:43:28,689 --> 00:43:32,939
u Centar za optičke nauke
na Univerzitetu u Arizoni.

744
00:43:33,194 --> 00:43:35,244
Nalazi
sa optičkog fakulteta

745
00:43:35,530 --> 00:43:38,740
u Arizoni je to bilo ovo
bila autentična fotografija.

746
00:43:38,991 --> 00:43:42,241
Nije manipulisano.
Bilo je originalno.

747
00:43:45,665 --> 00:43:47,715
NARATOR:
Zanimljivo, bilo je viđenja

748
00:43:48,000 --> 00:43:51,880
veoma sličnih stvorenja
izvještava se širom svijeta,

749
00:43:52,088 --> 00:43:56,758
kao Cressie i Ogopogo
u Kanadi,

750
00:43:57,009 --> 00:43:59,849
japansko morsko čudovište Issie,

751
00:44:00,138 --> 00:44:04,178
Mokele-mbembe vidio
kod zapadne obale Afrike,

752
00:44:04,433 --> 00:44:07,563
i čudovište iz Loch Nessa
u Škotskoj.

753
00:44:07,854 --> 00:44:10,314
KEN GERHARD:
Jedan od najuvjerljivijih aspekata misterije

754
00:44:10,565 --> 00:44:12,945
da li su to opisi
su veoma slični.

755
00:44:13,192 --> 00:44:16,202
A mi pričamo o tome
decenije viđenja,

756
00:44:16,362 --> 00:44:18,782
koji se broje u hiljadama.

757
00:44:19,031 --> 00:44:21,991
Za mene to ukazuje na to
imamo posla sa varijacijama

758
00:44:22,243 --> 00:44:26,333
potpuno ista vrsta ovdje,
populacija koja se razmnožava širom sveta.

759
00:44:27,748 --> 00:44:30,748
NARATOR:
Mogla bi činjenica da priče o sličnim morskim čudovištima

760
00:44:30,918 --> 00:44:32,838
pričaju širom sveta

761
00:44:33,087 --> 00:44:37,167
biti dokaz da ovi
čudna stvorenja zaista postoje?

762
00:44:37,383 --> 00:44:40,183
I ako je tako, šta su oni?

763
00:44:40,428 --> 00:44:43,058
Prema
teoretičari drevnih astronauta,

764
00:44:43,306 --> 00:44:45,676
postoje dokazi
koje mogu imati

765
00:44:45,850 --> 00:44:49,060
vanzemaljskog porekla.

766
00:44:50,104 --> 00:44:52,024
HENRI:
Priča o čudovištu iz Loch Nessa

767
00:44:52,315 --> 00:44:55,235
podsjeća me na,
viđenja NLO-a koji se desio

768
00:44:55,484 --> 00:44:57,654
sjeverno od Nashvillea
još 90-ih godina.

769
00:44:59,071 --> 00:45:02,781
Čovek čuje zvuk kiše
udaranje po krovu,

770
00:45:03,075 --> 00:45:06,155
i on izlazi napolje, i
savršeno je vedra noć.

771
00:45:06,454 --> 00:45:10,294
I gleda u nebo,
i on vidi džinovski NLO koji je

772
00:45:10,458 --> 00:45:12,838
pucajući na stvorenje na njegovoj palubi

773
00:45:13,127 --> 00:45:15,797
to izgleda, on to zove
jednonogo čudovište s disaljkom

774
00:45:16,088 --> 00:45:19,548
jer je izgledalo kao
slonova surla jednom nogom.

775
00:45:20,927 --> 00:45:23,467
U svom policijskom izvještaju,
čovek opisao

776
00:45:23,721 --> 00:45:25,971
kako snorkel monstrum
zavrtio u sebe

777
00:45:26,265 --> 00:45:29,305
vrtlog ili svetlosna lopta
i nestao.

778
00:45:29,560 --> 00:45:33,770
Pitamo se da li je ovo dokaz
portala, da je ovo

779
00:45:33,940 --> 00:45:35,480
stvorenje se otvaralo,

780
00:45:35,775 --> 00:45:38,995
i, u stvari, ako je ovo stvorenje
i čudovište iz Loch Nessa

781
00:45:39,237 --> 00:45:41,487
su dio iste porodice
stvorenja

782
00:45:41,781 --> 00:45:44,991
koji putuju po svetu
ovih portala ili kapija.

783
00:45:47,161 --> 00:45:51,081
NARATOR:
Mogu li morska stvorenja, kao što su Champ i čudovište iz Loch Nessa,

784
00:45:51,332 --> 00:45:54,922
zaista biti ultra-dimenzionalni
entiteta koji mogu putovati

785
00:45:55,169 --> 00:45:58,379
portali koji im to dozvoljavaju
izbjeći hvatanje?

786
00:45:58,631 --> 00:46:01,471
Neki drevni astronaut
teoretičari kažu da,

787
00:46:01,759 --> 00:46:06,179
i predlažu da slično
izvještaji o stvorenjima iz drugih

788
00:46:06,472 --> 00:46:09,772
dimenzije se mogu naći
u strašnom očevidcu

789
00:46:10,017 --> 00:46:13,517
susreti sa misterioznim
zvijer poznata kao...

790
00:46:13,646 --> 00:46:16,516
Bigfoot.

791
00:46:19,193 --> 00:46:23,203
[svira muzika]

792
00:46:28,786 --> 00:46:32,036
NARATOR:
Na glečeru Menlung, na nadmorskoj visini od

793
00:46:32,290 --> 00:46:35,130
18.000 stopa, britanski istraživači

794
00:46:35,293 --> 00:46:37,463
Eric Shipton i Michael Ward

795
00:46:37,753 --> 00:46:41,883
naišao na stazu dugu milju
neobičnih otisaka stopala.

796
00:46:45,678 --> 00:46:48,258
Ne očekujući da ću pronaći ljude
u ovom daljinskom

797
00:46:48,514 --> 00:46:50,974
kutak planine,
penjači su pregledali

798
00:46:51,225 --> 00:46:54,385
otiske koje treba odrediti
šta ih je nateralo.

799
00:46:54,645 --> 00:46:58,935
na njihovo iznenađenje,
otisci stopala su bili u obliku

800
00:46:59,150 --> 00:47:01,360
velikog, ljudskog stopala,

801
00:47:01,569 --> 00:47:04,819
jedan otprilike dva puta
normalne veličine.

802
00:47:05,031 --> 00:47:07,071
Otisci stopala sugerišu da,
u stvari,

803
00:47:07,325 --> 00:47:09,085
bavimo se
sa velikim primatom.

804
00:47:09,327 --> 00:47:11,787
Onaj koji sa nama deli...
ne samo navika

805
00:47:11,996 --> 00:47:13,616
hodanja na dvije noge,
ali ima neke

806
00:47:13,914 --> 00:47:17,384
površna sličnost
u njenom podnožju do naših otisaka.

807
00:47:17,668 --> 00:47:20,958
Uh, samo mnogo većeg obima,
ali se razlikuju od drugih

808
00:47:21,213 --> 00:47:23,673
veliki majmuni u nedostatku
divergentnog nožnog prsta,

809
00:47:23,883 --> 00:47:26,093
što sugerira da su prilagođeni
u potpunosti

810
00:47:26,344 --> 00:47:30,184
zemaljsko okruženje,
živi na zemlji.

811
00:47:32,224 --> 00:47:34,814
NARATOR:
Fotografije donesene sa ekspedicije

812
00:47:35,019 --> 00:47:37,649
pokrenuo medijsku senzaciju,

813
00:47:37,897 --> 00:47:41,107
i označio početak
fenomena Bigfoot-a.

814
00:47:43,027 --> 00:47:47,027
Ali gdje su ovi divovi
otisci stopala?

815
00:47:47,198 --> 00:47:48,778
Mogu li biti prevara?

816
00:47:49,033 --> 00:47:51,703
Ili ih ima
misteriozno nepoznato stvorenje

817
00:47:51,869 --> 00:47:54,959
živi u zabačenoj divljini?

818
00:47:56,624 --> 00:48:00,134
Od otkrića Mt. Everesta,
bilo ih je mnogo

819
00:48:00,419 --> 00:48:04,129
viđenja velikih majmuna
stvorenja na svim kontinentima,

820
00:48:04,382 --> 00:48:06,972
mnogi okupljeni
severozapadna oblast Pacifika

821
00:48:07,218 --> 00:48:10,298
Sjedinjenih Država,
uključujući planinu Shasta

822
00:48:10,513 --> 00:48:12,513
u sjevernoj Kaliforniji.

823
00:48:14,100 --> 00:48:16,940
Godine 1979. bio sam sa strane

824
00:48:17,144 --> 00:48:18,984
planine Šasta,
u podnožju,

825
00:48:19,230 --> 00:48:21,110
uh, pokušavam doći do
podnožju planine.

826
00:48:22,441 --> 00:48:24,481
Bilo je tako gusto i tako tvrdo.

827
00:48:24,735 --> 00:48:28,445
Dok stojimo tamo,
čuli smo ovaj zvuk udaranja.

828
00:48:30,741 --> 00:48:33,291
Istovremeno,
osetili smo ovaj užasan miris,

829
00:48:33,452 --> 00:48:35,082
Mislim, bilo je gadno.

830
00:48:35,329 --> 00:48:37,579
Ali šta je bilo zastrašujuće
bilo šta god da je bilo

831
00:48:37,832 --> 00:48:40,922
je dolazio na nas
kroz ovu neprobojnu živicu.

832
00:48:41,210 --> 00:48:45,050
I tada smo najviše čuli
kombinacija koja zgrušava krv

833
00:48:45,256 --> 00:48:48,626
od slona, uh, trube,

834
00:48:48,801 --> 00:48:50,931
lav koji riče.

835
00:48:51,095 --> 00:48:54,265
(stvorenje riče)

836
00:48:54,598 --> 00:48:57,638
O’BRIEN:
I bilo je tako glasno da se odbijalo od podnožja

837
00:48:57,810 --> 00:48:59,270
dvije milje daleko.

838
00:49:00,938 --> 00:49:02,438
To je vjerovatno bilo
najprestrašeniji sam

839
00:49:02,731 --> 00:49:04,861
ikada bio u mom životu,
i-i sledeća stvar koju sam znao,

840
00:49:05,151 --> 00:49:08,281
krenuli smo niz planinu
skoro da klizi sa uglova.

841
00:49:10,656 --> 00:49:12,986
KAKO:
Čuo sam se sa šerifima

842
00:49:13,284 --> 00:49:17,704
o rančeru u Montani
koji je izašao u lov.

843
00:49:17,955 --> 00:49:21,205
Dolazi oko grebena,
ima osam stopa visok,

844
00:49:21,459 --> 00:49:23,589
crvenkasto-braon, izgleda primata,

845
00:49:23,836 --> 00:49:27,506
dugokoso stvorenje
stoji tačno ispred njega.

846
00:49:28,883 --> 00:49:32,473
Uzima .30-06
i samo požari.

847
00:49:34,346 --> 00:49:36,886
I stvorenje je nestalo
u bljesku svjetlosti.

848
00:49:37,975 --> 00:49:40,265
Ako Sasquatch,

849
00:49:40,478 --> 00:49:42,398
kada je u njega ispaljen metak,

850
00:49:42,646 --> 00:49:44,436
nestaje u bljesku svjetlosti,

851
00:49:44,690 --> 00:49:46,650
šta onda zaboga
imamo posla sa?

852
00:49:46,817 --> 00:49:48,737
I šta hoće?

853
00:49:50,029 --> 00:49:52,609
NARATOR:
Može li šerifov opis

854
00:49:52,865 --> 00:49:56,085
bića koje je nestalo
u bljesku svjetlosti

855
00:49:56,327 --> 00:50:00,617
biti dokaz o susretu
sa interdimenzionalnim entitetom?

856
00:50:00,873 --> 00:50:03,133
Iako mainstream
naučnici smatraju

857
00:50:03,417 --> 00:50:07,747
tajanstvena zvijer više nije
nego moderni mit,

858
00:50:08,005 --> 00:50:10,415
broj
Prijavljena su viđenja velikog stopala

859
00:50:10,674 --> 00:50:14,644
i fotografisano
nastavlja da se stalno povećava.

860
00:50:16,055 --> 00:50:19,935
Svjedoci općenito opisuju
stvorenja kao ogromna,

861
00:50:20,142 --> 00:50:22,022
dlakava bića nalik primatima

862
00:50:22,186 --> 00:50:24,436
koji stoje uspravno na dvije noge.

863
00:50:24,688 --> 00:50:28,438
Imaju ljudsko lice
i velike zube.

864
00:50:28,692 --> 00:50:30,782
Prema
evidentirani računi,

865
00:50:31,028 --> 00:50:34,528
susreti često prate
visoki krik

866
00:50:34,698 --> 00:50:36,908
ili intenzivan miris nalik na sumpor.

867
00:50:38,118 --> 00:50:40,078
Oni se razlikuju po veličini
od, možda,

868
00:50:40,287 --> 00:50:42,037
visok šest do deset stopa.

869
00:50:42,289 --> 00:50:46,129
obojenost,
najčešći opis

870
00:50:46,293 --> 00:50:48,053
je tamno smeđeg krzna.

871
00:50:48,254 --> 00:50:51,014
Njihova imena variraju od lokacije,

872
00:50:51,257 --> 00:50:54,087
uh, ali imaš, naravno,
u Americi, Bigfoot,

873
00:50:54,385 --> 00:50:57,475
inače poznat kao Sasquatch
na severozapadu Pacifika.

874
00:50:57,721 --> 00:51:00,521
dolje na Floridi,
poznat je kao tvor majmun.

875
00:51:00,724 --> 00:51:03,944
dole u Australiji,
imamo Yowieja.

876
00:51:06,313 --> 00:51:09,733
NARATOR:
Ali ako Bigfoot stvorenje zaista postoji,

877
00:51:09,942 --> 00:51:12,572
kako je ostao tako neuhvatljiv?

878
00:51:15,906 --> 00:51:18,486
Istraživači ističu
te račune giganta,

879
00:51:18,742 --> 00:51:22,162
zveri nalik ljudima
datiraju hiljadama godina unazad.

880
00:51:22,413 --> 00:51:23,913
MAGLIOCCO:
Kroz antičku istoriju,

881
00:51:24,248 --> 00:51:27,328
imamo niz legendi
o divovima, o divljim ljudima,

882
00:51:27,585 --> 00:51:31,465
o dlakavim zvijerima koje žive
na rubu civilizacije.

883
00:51:31,755 --> 00:51:34,585
To su bili ljudi,
znate, ljudi, koji su bili,

884
00:51:34,800 --> 00:51:36,220
međutim, divlje, bile su dlakave,

885
00:51:36,468 --> 00:51:38,848
nisu nosili odjeću,
živeli su u šumi,

886
00:51:39,096 --> 00:51:42,596
a ipak, na druge načine,
imali su posebne moći.

887
00:51:42,933 --> 00:51:46,443
Sve kulture širom sveta,
da li je u pitanju Južna Amerika,

888
00:51:46,645 --> 00:51:48,725
Indijanci Indijanaca, Evropa,

889
00:51:48,939 --> 00:51:52,439
Rusija, Kina, Tibet,
Australija--

890
00:51:52,693 --> 00:51:55,403
sve ove nacije
imaju legende i priče

891
00:51:55,613 --> 00:51:57,363
divovskih, dlakavih, divljih ljudi.

892
00:51:57,573 --> 00:51:59,123
Sada, znate, ljudi kažu,

893
00:51:59,325 --> 00:52:00,785
„Pa, legende
su samo legende"

894
00:52:01,076 --> 00:52:03,076
ali kada imate kulture
i razdvojene zemlje

895
00:52:03,329 --> 00:52:06,369
pored okeana o kojima se priča
veoma slične stvari,

896
00:52:06,624 --> 00:52:09,134
za mene ovo sugeriše da,
u prošlim vremenima,

897
00:52:09,376 --> 00:52:11,956
ove stvari
bile veoma, veoma rasprostranjene

898
00:52:12,129 --> 00:52:14,629
i rasprostranjena širom svijeta.

899
00:52:15,799 --> 00:52:17,969
NARATOR:
Slične priče su se pojavile mnogo kasnije

900
00:52:18,218 --> 00:52:21,298
sa Viking istraživačem
Leif Erikson,

901
00:52:21,513 --> 00:52:23,773
koji je u desetom veku nove ere

902
00:52:24,058 --> 00:52:28,848
napisao je o "užasnom, ružnom,
dlakava stvorenja sa tamnim očima."

903
00:52:30,230 --> 00:52:32,900
Leif Erikson je bio poznat
sa različitim

904
00:52:33,150 --> 00:52:35,240
vrste plemena
autohtonog naroda.

905
00:52:35,486 --> 00:52:37,396
Sada je progovorio
vrlo konkretno o

906
00:52:37,655 --> 00:52:40,245
ove velike, dlakave
stvorenja sa tamnim očima

907
00:52:40,491 --> 00:52:42,911
i vrlo specifičan miris
koje su imali.

908
00:52:43,202 --> 00:52:44,952
Izdvajao se od svih
druge kulture koje oni

909
00:52:45,204 --> 00:52:47,664
sa kojima su komunicirali na putovanjima
u Novi svijet.

910
00:52:49,667 --> 00:52:51,667
Mogli bi ovi
su bili Sasquatch

911
00:52:51,877 --> 00:52:54,167
o kojima danas govorimo?
Vrlo moguce.

912
00:52:57,841 --> 00:53:00,011
NARATOR:
Mogu li se pronaći svi ovi slični računi

913
00:53:00,219 --> 00:53:03,309
kroz istoriju
i širom svijeta

914
00:53:03,555 --> 00:53:07,675
biti dokaz da Bigfoot
je više od mita?

915
00:53:10,354 --> 00:53:13,194
I ima li dokaza
da njeno poreklo leži

916
00:53:13,357 --> 00:53:16,437
ne na Zemlji nego u zvijezdama?

917
00:53:18,237 --> 00:53:20,277
REDFERN:
Zabilježen je niz slučajeva gdje

918
00:53:20,531 --> 00:53:22,451
Bigfoot se vidi
u istom

919
00:53:22,741 --> 00:53:26,451
precizan vremenski okvir kao
Prijavljene su NLO aktivnosti.

920
00:53:29,707 --> 00:53:32,247
na primjer,
došlo je do velikog talasa NLO-a

921
00:53:32,501 --> 00:53:35,881
aktivnosti u Pensilvaniji
ranih 1970-ih,

922
00:53:36,130 --> 00:53:37,630
i ljudi
su zapravo izveštavali

923
00:53:37,881 --> 00:53:39,631
ove velike, sjenovite, glomazne,

924
00:53:39,883 --> 00:53:42,093
majmunolikih stvorenja
hodanje iz šume.

925
00:53:45,389 --> 00:53:49,139
U Teksasu je poznat put
lokalno kao Ghost Light Road.

926
00:53:49,393 --> 00:53:50,733
I zove se Put svjetla duhova

927
00:53:50,978 --> 00:53:53,058
jer ljudi vide
ove čudne kugle svetlosti

928
00:53:53,272 --> 00:53:54,942
leteći kroz šumu.

929
00:53:56,233 --> 00:53:59,653
slučajno,
ljudi su takođe prijavili

930
00:53:59,820 --> 00:54:01,150
ogroman broj Bigfoot-a

931
00:54:01,405 --> 00:54:03,625
izvještaji o viđenju u ovim
veoma iste šume.

932
00:54:09,413 --> 00:54:11,333
Bigfoot su inteligentni,

933
00:54:11,582 --> 00:54:13,542
oni su veoma, veoma tajnoviti
i veoma, veoma skriveno.

934
00:54:13,792 --> 00:54:16,292
Oni su u stanju da zaobiđu
oko civilizacije.

935
00:54:16,587 --> 00:54:19,837
Možda imaju neku vrstu
dodatnih sposobnosti

936
00:54:20,090 --> 00:54:22,180
koji im to omogućavaju,
i ako je tako,

937
00:54:22,426 --> 00:54:24,216
odakle te sposobnosti
dolazi iz?

938
00:54:26,263 --> 00:54:28,103
Ne možemo izdvojiti
da, moguće,

939
00:54:28,390 --> 00:54:31,640
Bigfoot su nekako
a-vanzemaljska vrsta.

940
00:54:32,936 --> 00:54:35,556
KAKO:
Davne 1980.

941
00:54:35,856 --> 00:54:39,856
Dobio sam pismo od čoveka
gore u Snohomishu, Washington,

942
00:54:40,110 --> 00:54:44,410
poznat po Sasquatchu
ili viđenja velikog stopala...

943
00:54:46,283 --> 00:54:50,043
...koji je rekao: "Izašao sam
kod mog oca...

944
00:54:51,455 --> 00:54:54,085
„...i čujem zvuk
u drveću

945
00:54:54,291 --> 00:54:56,291
kao da je vetar ušao."

946
00:54:56,585 --> 00:55:00,845
Sa drvećem koje se kreće
dolazi ovaj srebrni disk.

947
00:55:02,716 --> 00:55:06,886
A onda ugleda gredu
koji se spušta na zemlju.

948
00:55:07,137 --> 00:55:11,767
U gredi je visok,
čupavo, primatskog izgleda--

949
00:55:11,975 --> 00:55:14,055
rekao je da izgleda
gorila--

950
00:55:14,269 --> 00:55:16,519
spušta se na dno,

951
00:55:16,814 --> 00:55:21,864
a visoko stvorenje prolazi
kao da ne postoji.

952
00:55:23,278 --> 00:55:27,568
NARATOR:
Ako su Bigfoot stvorenja povezana s vanzemaljcima,

953
00:55:27,825 --> 00:55:30,245
kao neki drevni astronaut
teoretičari vjeruju,

954
00:55:30,536 --> 00:55:35,076
mogu li ova čudna bića biti
daleko napredniji nego što mislimo?

955
00:55:35,332 --> 00:55:39,002
Možda dodatni tragovi
može se pronaći pregledom

956
00:55:39,253 --> 00:55:42,093
prijavljena viđenja
drugih neuhvatljivih stvorenja

957
00:55:42,339 --> 00:55:45,629
i misteriozne muškarce
koji ih štite.

958
00:55:50,097 --> 00:55:53,597
[svira muzika]

959
00:55:53,809 --> 00:55:56,849
NARATOR:
februar, 2013.

960
00:55:57,145 --> 00:56:02,275
Analizirajući podatke koje je prikupio
NASA-in svemirski teleskop Kepler,

961
00:56:02,484 --> 00:56:05,364
astronomi u
Harvard-Smithsonian centar

962
00:56:05,654 --> 00:56:09,454
za astrofiziku najavljuju
tih šest posto od svih

963
00:56:09,700 --> 00:56:14,080
crvene patuljke su naseljive,
Planete slične Zemlji.

964
00:56:15,330 --> 00:56:18,580
Jer zvezde crvenog patuljka
gori mnogo duže od našeg sunca,

965
00:56:18,834 --> 00:56:21,254
otkriće
otvara mogućnost

966
00:56:21,503 --> 00:56:24,303
taj život na ovim planetama
mogao biti mnogo stariji

967
00:56:24,548 --> 00:56:27,088
i mnogo drugačije
nego život na Zemlji.

968
00:56:28,176 --> 00:56:30,176
Okruženje igra
zaista ključnu ulogu

969
00:56:30,470 --> 00:56:32,890
u nekom pravcu, um,
da se organizmi razvijaju,

970
00:56:33,181 --> 00:56:35,141
i tako možete zamisliti
ta evolucija se odigrala

971
00:56:35,350 --> 00:56:36,850
na drugoj planeti

972
00:56:37,185 --> 00:56:39,725
mogu pratiti iste tipove
pravila, ali imaju u potpunosti

973
00:56:40,063 --> 00:56:43,733
različite krajnje proizvode, itd
izgledalo bi potpuno drugačije.

974
00:56:44,026 --> 00:56:48,146
ODJELJENJE:
Samo idite na bilo koju drugu zvijezdu sa planetama oko nje.

975
00:56:48,405 --> 00:56:50,985
Inteligencija će se desiti
zbog kriza.

976
00:56:51,241 --> 00:56:53,831
Desiće se
jer možeš samo preživjeti

977
00:56:54,119 --> 00:56:57,869
sa tom inteligencijom,
ali može biti od reptila.

978
00:56:58,206 --> 00:57:01,876
Da smo reptili ekvivalentni.
Moglo bi biti od četveronošca.

979
00:57:02,085 --> 00:57:03,915
Možda je od
stvorenje nalik mekušcu.

980
00:57:04,171 --> 00:57:06,171
Uzrok je vjerovatno
bice isto.

981
00:57:06,423 --> 00:57:09,433
Krajnji rezultat, anatomski,
potpuno drugačije.

982
00:57:13,013 --> 00:57:16,023
HENRI:
Moglo bi postojati bezbroj različitih oblika koji su inteligentni

983
00:57:16,224 --> 00:57:18,104
život uzima
širom kosmosa.

984
00:57:18,310 --> 00:57:20,270
Kad pogledamo
zemaljskim zapisima o

985
00:57:20,520 --> 00:57:22,360
onostranih bića
koji su posetili Zemlju,

986
00:57:22,606 --> 00:57:24,606
oni izlažu
različite karakteristike.

987
00:57:24,858 --> 00:57:28,778
Imaju ptičje glave,
pseće glave, oblici reptilskog tipa.

988
00:57:29,071 --> 00:57:31,611
Moguće je da jesu
forme koje ova bića poprimaju

989
00:57:31,865 --> 00:57:34,775
na njihovoj rodnoj planeti,
a možda čak i koegzistiraju

990
00:57:35,035 --> 00:57:37,455
sa bićima koja jesu
cak i drugaciji od njih.

991
00:57:38,580 --> 00:57:41,000
U okviru polja
ufologije postoje

992
00:57:41,249 --> 00:57:43,749
više vrsta
prijavljenih vanzemaljaca.

993
00:57:43,961 --> 00:57:46,841
Ovo uključuje krilate humanoide,

994
00:57:47,089 --> 00:57:50,969
kao Mothman,
Houston Batman.

995
00:57:51,259 --> 00:57:55,009
Takođe uključuje
takozvani insektoidi, koji,

996
00:57:55,263 --> 00:57:59,313
kao što njihova imena govore,
izgledaju kao veliki insekti.

997
00:57:59,643 --> 00:58:04,523
A onda imamo reptile,
dvonožna stvorenja tipa reptila.

998
00:58:04,773 --> 00:58:08,073
Mislim da je to vrlo moguće
da su se prilagodili

999
00:58:08,318 --> 00:58:10,698
i fizički razvijena
na te modne

1000
00:58:10,988 --> 00:58:15,488
u odnosu na uslove
na njihovim relativnim matičnim planetama.

1001
00:58:16,618 --> 00:58:19,158
Mislim da ih ima svih vrsta
stvorenja sa

1002
00:58:19,413 --> 00:58:22,673
inteligencije u ovom univerzumu
to bi nas šokiralo.

1003
00:58:22,874 --> 00:58:25,884
Mislim da je tvoje okruženje
određuje

1004
00:58:26,128 --> 00:58:28,918
šta ćeš završiti
izgleda kao, na kraju.

1005
00:58:29,214 --> 00:58:33,054
Mislim da posle vremena,
ta kompleksnost onoga ko si ti

1006
00:58:33,301 --> 00:58:37,511
fizički se prilagođava
na šta je ta planeta.

1007
00:58:38,724 --> 00:58:41,814
WILCOCK:
Ako pogledate neke od sumerskih ilustracija,

1008
00:58:42,019 --> 00:58:44,559
vidite ptičju glavu

1009
00:58:44,813 --> 00:58:47,323
povrh veoma jakog
ljudsko tijelo.

1010
00:58:47,607 --> 00:58:51,027
Pogledaj Egipćanina
slike, a ti imaš čoveka

1011
00:58:51,319 --> 00:58:54,859
sa izduženom lobanjom
i veoma zelene kože.

1012
00:58:55,073 --> 00:58:57,373
I postoji
korelacija jedan na jedan

1013
00:58:57,659 --> 00:59:00,699
između savremenih viđenja koja
ljudi prijavljuju,

1014
00:59:00,954 --> 00:59:03,464
oboje od otmice
kontaktna iskustva,

1015
00:59:03,665 --> 00:59:05,075
kao i ono od čega čujemo

1016
00:59:05,292 --> 00:59:08,042
insajdersko svedočenje
i šta vidimo

1017
00:59:08,336 --> 00:59:11,756
u najstarijim zapisima
kontakta sa bogovima.

1018
00:59:12,007 --> 00:59:15,217
To su isti ljudi.
Nikada zapravo nisu otišli.

1019
00:59:17,387 --> 00:59:20,597
NARATOR:
Može li postojati veza između bogova čudnog izgleda

1020
00:59:20,849 --> 00:59:23,269
depicted by
drevne civilizacije

1021
00:59:23,560 --> 00:59:27,060
i ovi današnji susreti
sa vanzemaljcima?

1022
00:59:27,355 --> 00:59:31,645
I možda bi se pronašli dodatni tragovi
u radoznala viđenja

1023
00:59:31,902 --> 00:59:36,742
navodnog onostranog
stvorenje poznato kao Mothman?

1024
00:59:38,909 --> 00:59:41,079
Point Pleasant, Zapadna Virdžinija.

1025
00:59:41,286 --> 00:59:44,576
15. novembra 1966.

1026
00:59:44,831 --> 00:59:47,671
Dva mlada para
vozili dole

1027
00:59:47,876 --> 00:59:49,746
mračni put van grada.

1028
00:59:49,961 --> 00:59:51,591
Dok su prolazili
stara zgrada,

1029
00:59:51,838 --> 00:59:55,048
bili su zaprepašteni
zastrašujućim prizorom.

1030
00:59:56,134 --> 00:59:58,434
Tvrdili su da su vidjeli

1031
00:59:58,595 --> 01:00:00,965
veliko, uh, krilato stvorenje,

1032
01:00:02,724 --> 01:00:06,894
Visok šest do sedam stopa, siv
u boji i dva velika crvena oka.

1033
01:00:08,396 --> 01:00:11,856
Rekli su ovo stvorenje
preletio njihov auto

1034
01:00:12,067 --> 01:00:13,777
i pratio ih
nazad u grad.

1035
01:00:14,069 --> 01:00:17,199
To je bio početak
viđenja Mothmana.

1036
01:00:19,074 --> 01:00:21,704
NARATOR:
Podignut je mučan račun mladih parova

1037
01:00:21,952 --> 01:00:25,292
od strane lokalne štampe
i izazvao paniku širom grada.

1038
01:00:26,456 --> 01:00:29,286
Legenda
Mothman je rođen,

1039
01:00:29,584 --> 01:00:32,714
i desetine susreta
sa krilatim čudovištem

1040
01:00:32,963 --> 01:00:35,883
bi bio prijavljen
tokom naredne godine.

1041
01:00:37,843 --> 01:00:40,553
Bilo je preko
stotinu prijavljenih viđenja

1042
01:00:40,762 --> 01:00:42,182
lokalnim vlastima.

1043
01:00:43,974 --> 01:00:46,024
Imali ste neke ljude koji,
znaš,

1044
01:00:46,309 --> 01:00:48,729
tvrdio je da je video dok
vozeći se njihovim kolima, imali ste,

1045
01:00:48,979 --> 01:00:51,269
uh, drugi ljudi to vide
u njihovom dvorištu.

1046
01:00:52,691 --> 01:00:55,901
NARATOR:
Za ljude Point Pleasanta, misterija

1047
01:00:56,111 --> 01:00:58,571
of the Mothman
traje do danas.

1048
01:00:58,780 --> 01:01:02,030
Gdje je ovo čudovište
dolazi iz?

1049
01:01:02,284 --> 01:01:05,454
Zašto se odjednom pojavio
u ovom malom gradu?

1050
01:01:06,663 --> 01:01:10,083
I možda najznatiželjniji od svega,
zašto su bili prvi Mothman

1051
01:01:10,375 --> 01:01:13,495
viđenja praćena posjetom
od ljudi u crnom?

1052
01:01:13,837 --> 01:01:17,217
BARA:
Neki ljudi misle da je bio biće s drugog svijeta.

1053
01:01:17,465 --> 01:01:19,835
Potkrepljujući dokaz za to
je činjenica da višestruko

1054
01:01:20,135 --> 01:01:23,935
svjedoci koji su vidjeli Mothman
zapravo bili zastrašeni

1055
01:01:24,139 --> 01:01:26,849
onim što se sada može opisati
kao ljudi u crnom.

1056
01:01:27,142 --> 01:01:30,692
Ljudi u crnom su obično samo
povezane sa slučajevima NLO-a.

1057
01:01:32,147 --> 01:01:33,937
REDFERN:
Ljudi su opisivali muškarce u crnom

1058
01:01:34,107 --> 01:01:35,937
izgledaju kao leševi.

1059
01:01:36,151 --> 01:01:38,951
Izgledali su kao
blijedoliki zombiji

1060
01:01:39,196 --> 01:01:42,866
obučeni u crna odela
sa crnim fedorama.

1061
01:01:43,158 --> 01:01:45,618
DOLAN:
Intervjuisao sam Mothman svjedoke koji su to učinili

1062
01:01:45,827 --> 01:01:47,367
imaju iskustva sa ljudima u crnom.

1063
01:01:47,662 --> 01:01:49,542
Ovo je bilo 40 godina
nakon činjenice u to vrijeme,

1064
01:01:49,831 --> 01:01:53,421
i još uvek su bili jasni
traumatizirani događajem.

1065
01:01:53,710 --> 01:01:56,590
Nisam imao razloga da ne verujem
ovi ljudi. Ništa.

1066
01:02:00,258 --> 01:02:02,258
NARATOR:
Jedan stanovnik koji je tvrdio da je posjećen

1067
01:02:02,510 --> 01:02:05,010
od ljudi u crnom
bila Mary Hyre,

1068
01:02:05,305 --> 01:02:08,275
lokalni novinar koji je izvještavao
o viđenjima Mothmana

1069
01:02:08,558 --> 01:02:11,978
za <i>Point Pleasant Register</i>
i <i>Atenski glasnik.</i>

1070
01:02:12,229 --> 01:02:15,399
Mary Hyre je bila pravedna
normalan, legitiman

1071
01:02:15,690 --> 01:02:20,150
novinar istražuje vaše
prosječne priče po gradu,

1072
01:02:20,403 --> 01:02:23,243
a onda je bila
iznenada uronio u

1073
01:02:23,490 --> 01:02:26,080
ovo pitanje
koji uključuje Mothman.

1074
01:02:27,202 --> 01:02:28,912
NARATOR:
Mary Hyre je započela istragu

1075
01:02:29,204 --> 01:02:31,834
misteriozne incidente
ui oko Point Pleasant

1076
01:02:32,123 --> 01:02:36,343
sa NLO-om sa sjedištem u New Yorku
istraživač po imenu John Keel.

1077
01:02:36,628 --> 01:02:39,508
REDFERN:
John Keel je čuo za priču o Mothmanu

1078
01:02:39,714 --> 01:02:41,724
i odlučio,
„Idem tamo gore,

1079
01:02:41,925 --> 01:02:43,515
Videću šta se dešava."

1080
01:02:43,760 --> 01:02:47,310
I kada je to uradio,
spojio se sa Mary Hyre.

1081
01:02:47,555 --> 01:02:49,845
I njih dvoje
nekako postao

1082
01:02:50,100 --> 01:02:53,020
poput Muldera i Scully
tog doba i osiguran

1083
01:02:53,270 --> 01:02:57,110
veliki broj informacija,
intervjuisao mnogo ljudi.

1084
01:02:57,440 --> 01:03:01,610
NARATOR:
Ove istrage bi na kraju dovele do popularnosti

1085
01:03:01,903 --> 01:03:05,493
knjiga i kasnije holivudski film
<i>Proročanstva Mothman.</i>

1086
01:03:05,782 --> 01:03:09,492
Ali nisu svi bili zadovoljni
sa informacijom Mary Hyre

1087
01:03:09,786 --> 01:03:13,706
i John Keel su sakupljali iz
javnosti o Mothman-u.

1088
01:03:15,250 --> 01:03:19,630
Mary Hyre je bila posjećena
od ljudi u crnom,

1089
01:03:19,921 --> 01:03:23,881
uh, ko joj je rekao da prestane
pisati o Mothman

1090
01:03:24,092 --> 01:03:26,092
i sve ovo
čudni susreti.

1091
01:03:26,261 --> 01:03:28,391
Prestani da pišeš o ovome.

1092
01:03:28,596 --> 01:03:30,636
ti ne želiš
biti uključen u ovo.

1093
01:03:30,849 --> 01:03:33,639
Ovo je klasičan primjer

1094
01:03:33,935 --> 01:03:38,305
ljudi u crnom ne samo
terorišu i prete

1095
01:03:38,606 --> 01:03:42,396
NLO svjedoci,
ali i novinare.

1096
01:03:44,112 --> 01:03:46,662
NARATOR:
Da li je ovo bio samo slučaj ljudi u crnom

1097
01:03:46,948 --> 01:03:50,868
pokušava prikriti
potencijalni susret sa vanzemaljcem?

1098
01:03:51,119 --> 01:03:53,829
Ili činjenica
da brojni svjedoci

1099
01:03:53,997 --> 01:03:55,327
prijavio da je posjećen

1100
01:03:55,623 --> 01:03:57,713
i ugroženi od njih
misteriozni likovi

1101
01:03:57,959 --> 01:04:00,249
ukazuju da oni
štitili

1102
01:04:00,462 --> 01:04:03,212
još veća tajna?

1103
01:04:06,009 --> 01:04:07,009
[svira muzika]

1104
01:04:07,302 --> 01:04:09,012
NARATOR:
Osam milja sjeverno od Point Pleasant

1105
01:04:09,262 --> 01:04:11,602
je McClintic
Područje upravljanja divljim životinjama,

1106
01:04:11,848 --> 01:04:15,098
3.600 hektara divljine
poznata meštanima

1107
01:04:15,310 --> 01:04:17,020
kao "TNT oblast."

1108
01:04:18,063 --> 01:04:20,653
Ovaj bivši Drugi svetski rat
vojne instalacije

1109
01:04:20,899 --> 01:04:24,739
mnogi veruju da jeste
dom Mothmana.

1110
01:04:27,655 --> 01:04:29,735
Razlog zbog kojeg se zove
područje TNT-a je zato što oni

1111
01:04:30,033 --> 01:04:34,163
proizvedeni eksploziv
i TNT za ratne napore.

1112
01:04:35,747 --> 01:04:40,457
Kada je rat završio 1945.
vlada u osnovi pravedna

1113
01:04:40,627 --> 01:04:42,707
napustio to područje tamo.

1114
01:04:42,962 --> 01:04:46,342
Tu je prvi
Došlo je do viđenja Mothman.

1115
01:04:46,591 --> 01:04:48,681
I onda
imali ste neke ljude koji,

1116
01:04:48,927 --> 01:04:50,137
znaš,
tvrdio da je to vidio

1117
01:04:50,428 --> 01:04:53,138
u TNT oblasti blizu nekih
od praznih zgrada.

1118
01:04:54,474 --> 01:04:58,774
NARATOR:
Nekoliko dana od prvog viđenja Mothmana 1966.

1119
01:04:59,020 --> 01:05:01,900
stanovnici Point Pleasant-a
bili iznenađeni

1120
01:05:02,107 --> 01:05:03,437
od strane drugog neočekivanog posjetioca

1121
01:05:03,691 --> 01:05:06,821
na području TNT-a:
američka vojska.

1122
01:05:07,070 --> 01:05:09,570
Prema izvještajima
od lokalnog stanovništva,

1123
01:05:09,781 --> 01:05:11,871
zabarikadirali su lokaciju

1124
01:05:12,117 --> 01:05:15,327
i brzo se okrenuo
svako ko mu je prišao.

1125
01:05:15,495 --> 01:05:17,415
Dok nije bilo objašnjenja

1126
01:05:17,622 --> 01:05:19,372
ikada dat za vojsku

1127
01:05:19,624 --> 01:05:22,754
iznenadni dolazak,
neki istraživači smatraju da

1128
01:05:23,002 --> 01:05:25,422
korištena je povećana sigurnost
sakriti

1129
01:05:25,630 --> 01:05:29,090
onostrani hibrid
eksperiment pošao po zlu.

1130
01:05:29,426 --> 01:05:34,506
A neki tvrde da su ove vrste
eksperimenata na životinjama na Zemlji

1131
01:05:34,764 --> 01:05:37,774
su se dešavale
hiljadama godina.

1132
01:05:39,853 --> 01:05:41,443
Mosul, Irak.

1133
01:05:41,604 --> 01:05:44,364
1845.

1134
01:05:44,566 --> 01:05:46,726
Prilikom iskopavanja
drevne ruševine

1135
01:05:46,985 --> 01:05:49,115
asirskog
glavni grad Nimrud,

1136
01:05:49,362 --> 01:05:52,702
poznati engleski arheolog
Austen Henry Layard

1137
01:05:52,907 --> 01:05:54,777
otkriva neverovatan kamen

1138
01:05:54,993 --> 01:05:57,043
prekriven detaljnim rezbarijama.

1139
01:05:57,328 --> 01:06:01,418
Datira iz 825. godine p.n.e.,
obelisk od crnog krečnjaka

1140
01:06:01,666 --> 01:06:04,876
obilježava djela
kralja Salmanasera III.

1141
01:06:05,044 --> 01:06:07,714
Zanimljivo, prikazano pored

1142
01:06:08,006 --> 01:06:10,466
njegovih vojnih osvajanja
i razne ponude

1143
01:06:10,717 --> 01:06:14,387
stvoreni su mu čudni,
hibridna bića.

1144
01:06:14,679 --> 01:06:19,059
Crni obelisk
Shalmaneser III je nevjerovatan

1145
01:06:19,350 --> 01:06:23,810
fascinantno jer, koliko daleko
što se hibridnih bića tiče,

1146
01:06:24,105 --> 01:06:27,895
šta imamo ovde
su bića poluživotinje,

1147
01:06:28,109 --> 01:06:32,149
polu-čovek,
neki sa ljudskom glavom

1148
01:06:32,363 --> 01:06:34,783
sa, dakle, životinjskim tijelom.

1149
01:06:35,033 --> 01:06:37,743
I šta je tako zanimljivo
je činjenica

1150
01:06:38,036 --> 01:06:41,996
da je umetnik bio vrlo jasan
u prikazivanju nečega,

1151
01:06:42,248 --> 01:06:45,288
i to je to neki
ovih stvorenja se drže

1152
01:06:45,543 --> 01:06:49,553
sa konopcem i od jednog
čak i sa lancem.

1153
01:06:49,714 --> 01:06:51,884
Sada, jesu li ova stvorenja

1154
01:06:52,133 --> 01:06:54,973
zapravo šetati okolo
ovdje na Zemlji?

1155
01:06:55,220 --> 01:06:57,890
I, iskreno,
Ne bih se iznenadio

1156
01:06:58,097 --> 01:06:59,767
ako se to desilo jer

1157
01:07:00,016 --> 01:07:03,516
osnovno načelo
teorija drevnih astronauta je

1158
01:07:03,770 --> 01:07:07,610
veštačka manipulacija
genetskog materijala.

1159
01:07:09,025 --> 01:07:11,605
NARATOR:
Hibridna bića obiluju mitološkim tradicijama

1160
01:07:11,778 --> 01:07:13,028
u cijelom svijetu,

1161
01:07:13,238 --> 01:07:16,448
iu mnogim slučajevima,
oni su delimično ljudi.

1162
01:07:16,741 --> 01:07:19,291
Stari Grci
pisao o kentauru,

1163
01:07:19,494 --> 01:07:21,664
polu-čovek, pola konj.

1164
01:07:21,913 --> 01:07:25,583
U hinduističkoj mitologiji,
nage se često prikazuju

1165
01:07:25,833 --> 01:07:28,463
kao zmijolika stvorenja
sa ljudskim glavama,

1166
01:07:28,795 --> 01:07:34,015
dok egipatski bog Horus ima
glava sokola i ljudsko telo.

1167
01:07:34,300 --> 01:07:38,390
Čak iu Kuranu, letenje
konja za kojeg se govorilo da ga ima

1168
01:07:38,638 --> 01:07:42,768
odletio Muhameda iz Meke
da je Jerusalim imao ljudsko lice.

1169
01:07:43,017 --> 01:07:45,687
ERICH VON DÄNIKEN:
Prirodnom evolucijom,

1170
01:07:45,937 --> 01:07:47,977
hibridi nikada nisu postojali.

1171
01:07:48,273 --> 01:07:51,113
Da su hibridi postojali,
onda mora postojati

1172
01:07:51,276 --> 01:07:53,566
genetski dizajn iza toga.

1173
01:07:53,778 --> 01:07:56,238
naš predak,
u Egiptu ili negde drugde,

1174
01:07:56,489 --> 01:08:00,079
nije imao genetski dizajn,
ali imali smo hibride.

1175
01:08:00,285 --> 01:08:02,085
Možete to dokazati
književnost,

1176
01:08:02,287 --> 01:08:03,697
možete to dokazati
u skulpturama,

1177
01:08:03,955 --> 01:08:07,175
koji još uvek postoje širom sveta,
posebno u Egiptu.

1178
01:08:07,333 --> 01:08:09,503
Pitanje koje ostaje je

1179
01:08:09,794 --> 01:08:14,554
ako vanzemaljci imaju
napravljeni hibridi, zašto? za šta?

1180
01:08:16,467 --> 01:08:18,887
NARATOR:
Može li crni obelisk Salmanasera III

1181
01:08:19,137 --> 01:08:22,927
i bezbroj drugih prikaza
širom svijeta

1182
01:08:23,182 --> 01:08:25,772
biti fizički zapis
da su hibridi postojali

1183
01:08:25,977 --> 01:08:27,097
kroz istoriju?

1184
01:08:27,312 --> 01:08:30,062
I ako jeste, postoji li vanzemaljac

1185
01:08:30,273 --> 01:08:31,903
projekat hibridizacije koji

1186
01:08:32,150 --> 01:08:35,190
nastavlja da se sprovodi
čak i danas?

1187
01:08:35,486 --> 01:08:39,276
Možda dodatni tragovi
može se pronaći pregledom

1188
01:08:39,490 --> 01:08:42,200
naše vlastite ljudske eksperimente.

1189
01:08:46,706 --> 01:08:49,036
Moskva, Sovjetski Savez.

1190
01:08:49,208 --> 01:08:52,708
februara 1954.

1191
01:08:53,004 --> 01:08:56,634
U Institutu za eksperimente
klinička hirurgija,

1192
01:08:56,841 --> 01:08:58,721
pionir transplantacije organa

1193
01:08:59,010 --> 01:09:02,810
Diriguje Vladimir Demihov
potencijalno revolucionarni

1194
01:09:03,014 --> 01:09:05,854
i veoma kontroverzna
eksperiment.

1195
01:09:06,184 --> 01:09:11,064
On transplantira pseću glavu
na torzo drugog psa,

1196
01:09:11,314 --> 01:09:14,574
koristeći vaskularne veze
srcu psa domaćina.

1197
01:09:14,776 --> 01:09:17,816
Procedura je uspješna,

1198
01:09:18,029 --> 01:09:19,909
i u narednih pet godina,

1199
01:09:20,198 --> 01:09:23,528
Demikhov nastupa
još nekoliko transplantacija glave.

1200
01:09:23,785 --> 01:09:27,415
Što se tiče ovih eksperimenata
zabrinuti su,

1201
01:09:27,664 --> 01:09:31,174
šta su demonstrirali
da li su to naučnici

1202
01:09:31,459 --> 01:09:35,169
sada imao potencijal
da se bukvalno igra Boga.

1203
01:09:35,380 --> 01:09:39,340
Miješanjem životinjske DNK, stvaranjem,

1204
01:09:39,550 --> 01:09:41,180
ako želite, neka vrsta himere.

1205
01:09:41,427 --> 01:09:44,257
NARATOR:
Osvrćući se na Demihovljeve napore

1206
01:09:44,430 --> 01:09:46,270
više od 50 godina kasnije,

1207
01:09:46,557 --> 01:09:49,227
izgledaju kao posao
ludog naučnika.

1208
01:09:49,477 --> 01:09:53,517
Ali hirurzi danas
otišli još dalje.

1209
01:09:53,731 --> 01:09:56,071
U pokušaju
produžiti ljudski život,

1210
01:09:56,275 --> 01:09:58,525
počeli su spajati životinje

1211
01:09:58,736 --> 01:10:00,026
sa ljudima.

1212
01:10:00,279 --> 01:10:04,779
Kineski naučnik 2003
Hui Zhen Sheng

1213
01:10:05,034 --> 01:10:08,124
spojenih ljudskih ćelija
sa zečijim jajima,

1214
01:10:08,371 --> 01:10:11,001
rezultirajući prvim
ljudsko-životinjski hibridi

1215
01:10:11,249 --> 01:10:13,329
kreiran kroz
genetski inženjering.

1216
01:10:13,584 --> 01:10:18,174
2004. istraživači
na klinici Mayo u Minesoti

1217
01:10:18,464 --> 01:10:22,434
stvorio svinje ljudskom krvlju
teče kroz njihova tela.

1218
01:10:23,761 --> 01:10:25,431
I poslednjih godina,

1219
01:10:25,680 --> 01:10:27,560
neki naučnici
čak su i predložili

1220
01:10:27,807 --> 01:10:29,767
na osnovu toga
Vladimira Demihova

1221
01:10:29,934 --> 01:10:31,444
eksperimenti sa psima,

1222
01:10:31,728 --> 01:10:35,898
transplantacije ljudskih glava
može uskoro postati stvarnost.

1223
01:10:36,107 --> 01:10:39,027
Ali za drevne
teoretičari astronauta,

1224
01:10:39,277 --> 01:10:41,987
sve ove životinje-ljudi
hibridni eksperimenti

1225
01:10:42,155 --> 01:10:43,995
nisu ništa novo.

1226
01:10:44,282 --> 01:10:47,872
U stvari, oni su jezivi
podsjeća na prikaze

1227
01:10:48,119 --> 01:10:51,659
hibridnih bića pronađenih na
brojne drevne rezbarije,

1228
01:10:51,956 --> 01:10:55,286
poput onih na obelisku
kralja Salmanasera III,

1229
01:10:55,543 --> 01:10:58,423
koji kao da pokazuju šavove
oko vrata

1230
01:10:58,671 --> 01:11:01,971
onoga što se čini
psi sa ljudskim licem.

1231
01:11:03,468 --> 01:11:07,388
Ponekad se pitam
ako ono što sada radimo

1232
01:11:07,638 --> 01:11:12,268
takođe je urađeno desetice i desetice
od prije hiljada godina,

1233
01:11:12,477 --> 01:11:15,227
u različitim dijelovima svijeta,

1234
01:11:15,480 --> 01:11:19,230
a vjerovatno je i moglo
dovela do stvaranja

1235
01:11:19,484 --> 01:11:23,034
od ovih višestrukih
različite vrste ranih ljudi.

1236
01:11:23,362 --> 01:11:28,082
NARATOR:
Is it possible that ancient depictions of hybrid creatures

1237
01:11:28,326 --> 01:11:31,246
provide evidence that
prije hiljada godina,

1238
01:11:31,496 --> 01:11:35,706
extraterrestrials performed
genetski eksperimenti

1239
01:11:36,000 --> 01:11:39,920
similar to those being conducted
by scientists today?

1240
01:11:40,171 --> 01:11:43,671
Teoretičari drevnih astronauta
suggest it’s even possible

1241
01:11:43,925 --> 01:11:46,305
that alien hybrids
have existed on Earth

1242
01:11:46,511 --> 01:11:48,391
hiljadama godina,

1243
01:11:48,554 --> 01:11:52,184
completely undetected.

1244
01:11:54,936 --> 01:11:55,846
[svira muzika]

1245
01:11:56,062 --> 01:11:58,862
Thousand Oaks, California.

1246
01:11:58,981 --> 01:12:01,401
May, 2017.

1247
01:12:01,651 --> 01:12:05,111
Teoretičar antičkih astronauta
Giorgio Tsoukalos

1248
01:12:05,321 --> 01:12:07,571
visits the Ventura BioCenter

1249
01:12:07,824 --> 01:12:11,044
da ispita jedan od Zemljinih
najradoznala bića:

1250
01:12:11,202 --> 01:12:12,952
buba bombarder.

1251
01:12:13,162 --> 01:12:15,962
Ova mala buba
je čudo evolucije

1252
01:12:16,165 --> 01:12:19,745
ili, neki kažu,
inteligentan dizajn.

1253
01:12:20,002 --> 01:12:22,762
- Peter, drago mi je da te vidim.
- Giorgio, drago mi je da te vidim.

1254
01:12:23,005 --> 01:12:24,255
- Kako si? A ovo je Tom.
- U redu.

1255
01:12:24,507 --> 01:12:25,667
- Zdravo. Drago mi je.
- Zdravo, Tome.

1256
01:12:25,883 --> 01:12:26,973
Zadovoljstvo. kako ide?

1257
01:12:27,176 --> 01:12:28,466
Tom je naš svađač insekata,

1258
01:12:28,719 --> 01:12:30,349
ko će nam pomoći
organizovati demonstraciju

1259
01:12:30,680 --> 01:12:33,600
na jednoj od najzgodnijih životinja
na Zemlji, buba bombarder.

1260
01:12:33,850 --> 01:12:36,270
to je fantasticno,
jer prije otprilike godinu dana,

1261
01:12:36,519 --> 01:12:39,309
Erich von Däniken mi je dao
njegov najnoviji rukopis

1262
01:12:39,522 --> 01:12:41,192
za njegovu najnoviju knjigu.

1263
01:12:41,440 --> 01:12:43,150
I svi to znamo
ima ih višestruko

1264
01:12:43,401 --> 01:12:46,951
stvorenja koja kao da prkose
Darvinistička evolucija.

1265
01:12:47,196 --> 01:12:50,026
I to jedno stvorenje
skočio na mene to

1266
01:12:50,283 --> 01:12:53,293
Nisam ranije čuo
da li je ova buba ovde.

1267
01:12:53,578 --> 01:12:55,788
ODJELJENJE:
Ova buba je fascinantna od evolucije

1268
01:12:55,997 --> 01:12:57,457
stanovište, u stvari,

1269
01:12:57,748 --> 01:12:59,628
koristili su ga mnogi ljudi
da sugeriše tu evoluciju

1270
01:12:59,876 --> 01:13:01,456
uopšte ne radi,
a razlog je

1271
01:13:01,711 --> 01:13:04,301
ogromna složenost
ove stvari.

1272
01:13:04,547 --> 01:13:06,667
Ova životinja
je hemijski ratnik.

1273
01:13:06,924 --> 01:13:09,724
U stanju je da puca
uzavreli tokovi

1274
01:13:09,886 --> 01:13:11,176
zaista otrovne tečnosti

1275
01:13:11,429 --> 01:13:13,639
koji ima istu vrstu mješavine
kao raketno gorivo.

1276
01:13:13,931 --> 01:13:15,141
- TSOUKALOS: To je neverovatno.
- WARD: I može pucati

1277
01:13:15,349 --> 01:13:17,849
preko 500 ovih rafala
u sekundi.

1278
01:13:18,060 --> 01:13:19,480
- Vau.
- WARD: Ali proces se dešava

1279
01:13:19,729 --> 01:13:21,809
tako brzo, skoro je
u tren oka.

1280
01:13:22,064 --> 01:13:24,074
Dakle, imamo veliku brzinu
kamera ovde

1281
01:13:24,317 --> 01:13:25,857
koji može pucati
oko 2.500 kadrova

1282
01:13:26,068 --> 01:13:27,568
u sekundi,
i sa tom kamerom,

1283
01:13:27,737 --> 01:13:29,737
možemo usporiti ovaj proces,

1284
01:13:29,906 --> 01:13:31,316
i gledajući taj proces,

1285
01:13:31,574 --> 01:13:34,084
možemo vježbati
tačan slijed događaja.

1286
01:13:34,410 --> 01:13:37,330
Pa, hajde da ovo sredimo sa Tomom
i gledajte kako se ovo dešava.

1287
01:13:37,455 --> 01:13:38,415
Hajde da to uradimo.

1288
01:13:38,623 --> 01:13:39,833
U redu, momci, dakle ono što imam je

1289
01:13:40,082 --> 01:13:41,752
neki, uh, netoksični,
vrlo blago ljepilo,

1290
01:13:42,001 --> 01:13:43,711
i samo ću ga dodirnuti
na leđa bube,

1291
01:13:43,920 --> 01:13:45,250
i to će ga suspendovati
u vazduhu.

1292
01:13:45,463 --> 01:13:46,843
Daćemo mu
malo

1293
01:13:47,089 --> 01:13:48,469
stimulacije
sa ovim pincetama.

1294
01:13:48,758 --> 01:13:52,588
Simulira predatora
i čini da se osjeća odbrambenim.

1295
01:13:57,892 --> 01:13:59,442
To je bilo.

1296
01:14:01,312 --> 01:14:04,312
NARATOR:
Iako je to gotovo neprimjetno golim okom,

1297
01:14:04,523 --> 01:14:06,443
sa kamerom velike brzine,

1298
01:14:06,692 --> 01:14:09,492
buba se može videti
miniranje brzih tokova

1299
01:14:09,779 --> 01:14:14,369
usmjerenih smrtonosnih hemikalija
kod bilo kojeg potencijalnog predatora.

1300
01:14:14,659 --> 01:14:16,449
- TSOUKALOS: O, vau! Kako cool.
- WARD: Evo ga!

1301
01:14:16,786 --> 01:14:19,196
- Projektovao je to u tome
posebnom pravcu. - Dobro.

1302
01:14:19,413 --> 01:14:23,133
Zapravo možete vidjeti
mlaznice,

1303
01:14:23,292 --> 01:14:25,462
magla, para.

1304
01:14:25,753 --> 01:14:28,463
Dodatak koji to dozvoljava
da se desi može rotirati.

1305
01:14:28,714 --> 01:14:30,634
Može se kretati naprijed-nazad,
tako da može pucati

1306
01:14:30,841 --> 01:14:32,301
ovo na mnogo
različitih pravaca.

1307
01:14:32,468 --> 01:14:34,758
Da, ovo je stvarno super.

1308
01:14:35,054 --> 01:14:38,684
NARATOR:
Dr. Ward je postavio kompjuterski generisan model

1309
01:14:38,975 --> 01:14:42,395
bube bombardera
pokazati Giorgiju nevjerovatno

1310
01:14:42,645 --> 01:14:46,235
proces koji se odvija
unutar njegovog tela.

1311
01:14:46,482 --> 01:14:49,322
Imate organe
koje proizvode hemikalije,

1312
01:14:49,527 --> 01:14:52,107
i dva odvojena
prave se hemikalije.

1313
01:14:52,321 --> 01:14:54,411
Imamo ovaj hidrokinon,

1314
01:14:54,657 --> 01:14:57,447
što je zapravo šminka
organske materije stvorenja.

1315
01:14:57,660 --> 01:14:59,240
To je dio njegovog
spoljni skelet.

1316
01:14:59,495 --> 01:15:00,785
Drugi
je hemikalija tzv

1317
01:15:01,038 --> 01:15:03,328
vodikov peroksid,
što je raketno gorivo.

1318
01:15:03,582 --> 01:15:06,382
Sada, ako kombinujemo ovo dvoje
zajedno u komori,

1319
01:15:06,669 --> 01:15:09,169
ono što možemo da uradimo je da gradimo
ovog hemijskog materijala

1320
01:15:09,422 --> 01:15:12,172
to će postati stvarno vruće
i eksplodirati pozadi

1321
01:15:12,425 --> 01:15:14,095
bube.
Dakle, jedna od najboljih stvari

1322
01:15:14,343 --> 01:15:16,683
o cijelom ovom sistemu,
ima jednosmjerni ventil.

1323
01:15:16,846 --> 01:15:19,256
Nekada ova hemijska izmišljotina

1324
01:15:19,515 --> 01:15:21,975
postaje stvarno vruće
počinje da reaguje,

1325
01:15:22,226 --> 01:15:24,476
poslednja stvar koju želiš
vraća se

1326
01:15:24,687 --> 01:15:26,147
u unutrašnjost vašeg tijela,

1327
01:15:26,397 --> 01:15:30,317
tako da to može usmjeriti,
brizga ovu super-vruću,

1328
01:15:30,568 --> 01:15:33,778
super-toksični materijal
u lice tog predatora.

1329
01:15:34,030 --> 01:15:35,200
TSOUKALOS: I treba se zapitati

1330
01:15:35,406 --> 01:15:37,866
šta je bilo
evolucioni proces

1331
01:15:38,117 --> 01:15:41,287
ove bube
za taj odbrambeni mehanizam

1332
01:15:41,454 --> 01:15:42,964
da uopšte postoji?

1333
01:15:43,205 --> 01:15:45,165
ODJELJENJE:
Da, to je kritično pitanje.

1334
01:15:45,374 --> 01:15:48,094
Ako dođe do evolucije
korak po korak,

1335
01:15:48,252 --> 01:15:49,462
šta je srednji

1336
01:15:49,712 --> 01:15:51,052
Kako radi ova stvar
da se ne diže u vazduh

1337
01:15:51,255 --> 01:15:53,505
pošto eksperimentiše
kroz vrijeme?

1338
01:15:53,758 --> 01:15:57,138
Kako idete od pravedan
baštenska buba

1339
01:15:57,386 --> 01:16:00,096
- na ovakvu super bubu?
- Mm-hmm.

1340
01:16:01,223 --> 01:16:02,723
TSOUKALOS:
Treba se zapitati

1341
01:16:02,933 --> 01:16:05,063
ako ovo stvorenje, možda,

1342
01:16:05,269 --> 01:16:08,399
je doveden ovde
u gotovom obliku

1343
01:16:08,606 --> 01:16:11,226
ili barem genetski materijal

1344
01:16:11,525 --> 01:16:14,855
jer je ovo stvorenje došlo ovamo
kao gotov proizvod.

1345
01:16:15,154 --> 01:16:18,664
NARATOR:
Mogla bi fiziologija bube bombardera

1346
01:16:18,908 --> 01:16:21,238
biti dokaz da postoji
su životinje na ovoj planeti

1347
01:16:21,410 --> 01:16:24,160
vanzemaljskog dizajna?

1348
01:16:24,413 --> 01:16:27,213
Gasovi
koje buba emituje može

1349
01:16:27,500 --> 01:16:30,670
spali kožu ljudi,
i ako mehanizam drži

1350
01:16:30,920 --> 01:16:34,340
unutar njegovog tijela je izgrađena
u većem obimu,

1351
01:16:34,590 --> 01:16:37,510
to bi moglo biti veoma smrtonosno
hemijsko oružje.

1352
01:16:37,760 --> 01:16:41,430
Da li je moguće
da su vanzemaljci stavili izvesne

1353
01:16:41,639 --> 01:16:44,219
stvorenja na ovoj planeti
tako da ljudi mogu

1354
01:16:44,475 --> 01:16:47,735
učiti od njih
i ponovo kreiraju svoje sposobnosti?

1355
01:16:50,648 --> 01:16:52,688
FISHER:
U cijelom životinjskom carstvu postoje i drugi

1356
01:16:52,942 --> 01:16:56,532
organizme koji takođe imaju
ogromne sposobnosti.

1357
01:16:58,489 --> 01:17:00,949
Balega buba
može da se povuče prema gore

1358
01:17:01,117 --> 01:17:04,327
od 1.100 puta veće telesne težine.

1359
01:17:07,289 --> 01:17:09,999
škampi bogomoljke,
mogu da vide stvari kao što su

1360
01:17:10,167 --> 01:17:13,247
polarizovana svetlost, UV,

1361
01:17:13,420 --> 01:17:15,130
infracrveno svetlo.

1362
01:17:15,297 --> 01:17:17,467
Lignje i hobotnice

1363
01:17:17,716 --> 01:17:20,426
u osnovi promijeniti
njihova-njihova boja tijela

1364
01:17:20,678 --> 01:17:22,848
i uzorci i čak
tekstura njihove kože

1365
01:17:23,097 --> 01:17:25,217
dok se kreću
različite podloge,

1366
01:17:25,432 --> 01:17:27,732
sto je prosto neverovatno.

1367
01:17:29,478 --> 01:17:31,978
NARATOR:
Mnogo napretka u ljudskoj tehnologiji

1368
01:17:32,189 --> 01:17:35,439
bili inspirisani
od strane životinjskog svijeta,

1369
01:17:35,693 --> 01:17:40,243
pristup naučnicima
nazivaju biomimikrija.

1370
01:17:42,741 --> 01:17:45,491
Dizajnirani su avioni
oponašati

1371
01:17:45,661 --> 01:17:47,581
krilati let ptica.

1372
01:17:50,040 --> 01:17:54,500
Vojna kamuflaža je evoluirala
van posmatranja puta lignje,

1373
01:17:54,712 --> 01:17:57,592
hobotnice,
i kameleoni preuzimaju

1374
01:17:57,840 --> 01:17:59,760
izgled
njihovog okruženja.

1375
01:18:01,677 --> 01:18:06,307
Sonar koji se koristi u navigaciji
podmornice i brodovi je vještina

1376
01:18:06,515 --> 01:18:09,175
uzeto od delfina, kitova,

1377
01:18:09,393 --> 01:18:12,063
i slepih miševa koji emituju zvučne talase

1378
01:18:12,271 --> 01:18:15,611
locirati
i plijen i grabežljivci.

1379
01:18:20,446 --> 01:18:22,356
ODJELJENJE:
Ukrali smo

1380
01:18:22,531 --> 01:18:24,371
toliko atributa životinja

1381
01:18:24,617 --> 01:18:27,577
u prošlosti
za naše sopstvene tehnologije.

1382
01:18:27,870 --> 01:18:31,710
Mi preuzimamo ovaj pogled na svijet
šta životinja može da uradi

1383
01:18:31,957 --> 01:18:34,077
i korištenje tehnologije
da ga ponovo izgradi.

1384
01:18:35,794 --> 01:18:38,634
WILCOCK:
Uzimamo tragove iz prirodnog svijeta

1385
01:18:38,881 --> 01:18:40,971
u cilju razvoja
tehnologije.

1386
01:18:41,217 --> 01:18:44,137
Ovo može biti dio većeg
skriveni vanzemaljci

1387
01:18:44,386 --> 01:18:46,886
inicijativa, možda
za setvu

1388
01:18:47,097 --> 01:18:50,057
tehnološkog
i ljudska revolucija

1389
01:18:50,267 --> 01:18:52,097
da tek počinjemo
da vidim sada.

1390
01:18:52,436 --> 01:18:56,566
NARATOR:
Da li su vanzemaljska bića mogla biti namijenjena čovječanstvu

1391
01:18:56,815 --> 01:18:59,065
da proučavam drugog
životinje Zemlje

1392
01:18:59,276 --> 01:19:01,646
u cilju napredovanja
naša tehnologija,

1393
01:19:01,904 --> 01:19:04,454
kao drevni astronaut
teoretičari predlažu?

1394
01:19:04,657 --> 01:19:08,157
i ako je tako,
da li je ovo nastavak

1395
01:19:08,494 --> 01:19:11,334
eksperimenta koji imaju
provode sa različitim

1396
01:19:11,580 --> 01:19:14,790
oblici života na planeti
hiljadama godina?

1397
01:19:15,042 --> 01:19:18,462
Teoretičari drevnih astronauta
sugerisati to

1398
01:19:18,712 --> 01:19:22,262
takvo eksperimentisanje
traje do danas,

1399
01:19:22,508 --> 01:19:26,218
ali da je sada
kojima upravljaju ljudi.

1400
01:19:33,227 --> 01:19:36,647
NARATOR:
Rapallo, Italija. 1988.

1401
01:19:39,149 --> 01:19:42,279
Tokom proučavanja morskog života
na obali Italije,

1402
01:19:42,486 --> 01:19:45,026
Nemački student biologije
Christian Sommer

1403
01:19:45,239 --> 01:19:47,659
otkriva
mikroskopska vrsta

1404
01:19:47,866 --> 01:19:51,366
sa neverovatnom sposobnošću:

1405
01:19:51,537 --> 01:19:53,577
nikad ne umire.

1406
01:19:55,582 --> 01:19:59,802
Životinja, meduza
pod nazivom <i>Turritopsis dohrnii,</i>

1407
01:20:00,087 --> 01:20:03,417
više puta se vraća nazad
do svog najranijeg stanja polipa

1408
01:20:03,674 --> 01:20:07,344
i započinje svoj životni ciklus
iznova i iznova.

1409
01:20:10,472 --> 01:20:12,892
WILCOCK:
E sad, ovde se nešto čudno dešava.

1410
01:20:13,142 --> 01:20:15,442
Postoji nešto što
izgleda da se ne dešava

1411
01:20:15,686 --> 01:20:18,726
u bilo kom drugom obliku života
koje smo ikada identifikovali

1412
01:20:18,981 --> 01:20:21,321
u milionima
i milione različitih

1413
01:20:21,483 --> 01:20:22,903
stvorenja koja žive na Zemlji.

1414
01:20:23,152 --> 01:20:25,572
Ne postoji teoretska granica
na koliko

1415
01:20:25,821 --> 01:20:28,571
ovo stvorenje je u stanju
da se reciklira.

1416
01:20:28,824 --> 01:20:32,334
To potpuno prkosi
svi poznati naučni zakoni

1417
01:20:32,494 --> 01:20:34,704
biologije kako ih sada vidimo.

1418
01:20:38,250 --> 01:20:40,380
NARATOR:
Naučnici su ovoj vrsti dali nadimak

1419
01:20:40,669 --> 01:20:44,009
"besmrtna meduza",
i pokušavaju otključati

1420
01:20:44,298 --> 01:20:47,428
njegove biološke tajne
u nadi da će izdržati

1421
01:20:47,676 --> 01:20:51,506
ključ za povećanje
životni vek ljudi.

1422
01:20:51,764 --> 01:20:54,104
Ali kako
tako neverovatno stvorenje

1423
01:20:54,350 --> 01:20:56,430
nastati
na prvom mjestu?

1424
01:20:56,727 --> 01:21:00,937
Teoretičari drevnih astronauta
veruju da vanzemaljci

1425
01:21:01,231 --> 01:21:04,151
možda još uvijek seje
naša planeta sa novim životnim oblicima

1426
01:21:04,401 --> 01:21:08,241
da pomogne u usmjeravanju puta
evolucije čovečanstva.

1427
01:21:09,698 --> 01:21:12,738
Da li je moguće i to
ono što gledamo je

1428
01:21:13,035 --> 01:21:15,455
serija vanzemaljaca koji
možda je bio u posjeti Zemlji

1429
01:21:15,704 --> 01:21:17,084
za stotine
hiljadama godina

1430
01:21:17,331 --> 01:21:20,791
i bili
sistematski opadati

1431
01:21:21,043 --> 01:21:23,963
neka od njihovih omiljenih stvorenja
iz drugih bioloških svjetova

1432
01:21:24,213 --> 01:21:27,923
vrlo slično našem
imaju određene posebne sastojke

1433
01:21:28,217 --> 01:21:30,927
tako da smo jednom stigli
određeni nivo tehnologije,

1434
01:21:31,220 --> 01:21:35,270
mogli bismo prilagoditi te kvalitete
u naš sopstveni život?

1435
01:21:38,227 --> 01:21:41,647
NARATOR:
Da li je čovečanstvo još uvek pod uticajem životinja

1436
01:21:41,897 --> 01:21:44,607
uveden na Zemlju
od strane vanzemaljskih bića?

1437
01:21:46,443 --> 01:21:48,993
Drevni astronaut
teoretičari kažu da

1438
01:21:49,238 --> 01:21:52,658
i predlažemo da mi
počinju da postaju

1439
01:21:52,866 --> 01:21:54,776
kao naši vanzemaljski preci,

1440
01:21:55,077 --> 01:21:59,287
igrajući ruku
evolucija života na Zemlji.

1441
01:22:00,416 --> 01:22:02,826
ODJELJENJE:
Jedna od najnovijih ivica biologije sada je

1442
01:22:03,085 --> 01:22:05,925
uzimamo ljudske matične ćelije,
stavljajući ih

1443
01:22:06,088 --> 01:22:08,128
u embrije životinja,

1444
01:22:08,424 --> 01:22:10,934
a onda se nadajući da je tako
postaje i sam ljudski organ.

1445
01:22:11,135 --> 01:22:13,605
Dakle, ovo je mnogo
eksperimentisanja.

1446
01:22:15,389 --> 01:22:19,939
Možemo uzeti molekul DNK
unutar životinje

1447
01:22:20,144 --> 01:22:22,774
i nokautirati specifične gene.

1448
01:22:22,980 --> 01:22:24,860
To smo uspjeli
neko vrijeme,

1449
01:22:25,107 --> 01:22:26,687
ali sada smo u mogućnosti
da ih zameni

1450
01:22:26,942 --> 01:22:29,532
sa specifičnim genima
prvi put,

1451
01:22:29,820 --> 01:22:33,450
koji se oslobađa
puno Frankensteinovih čudovišta.

1452
01:22:35,409 --> 01:22:37,949
upravo sada,
šta smo najviše videli

1453
01:22:38,120 --> 01:22:40,040
zanimljivo i za mene strašno

1454
01:22:40,247 --> 01:22:42,077
primjer ovoga
dolazi iz Kine,

1455
01:22:42,291 --> 01:22:44,921
gde su uzeli
jedan gen,

1456
01:22:45,169 --> 01:22:48,709
ubacio ga u beagle,
i izazvao tog bigla

1457
01:22:49,006 --> 01:22:52,296
imati duplo veću muskulaturu
nego što bi inače imao.

1458
01:22:52,509 --> 01:22:55,549
Ove stvari
su kao super biglovi.

1459
01:22:55,846 --> 01:22:58,216
I tu se postavlja pitanje:
ako možeš to učiniti sa beagleom,

1460
01:22:58,474 --> 01:23:00,894
možeš li to učiniti čovjeku?
Apsolutno.

1461
01:23:03,812 --> 01:23:05,152
WILCOCK:
Ovo bi mogao biti prvi korak

1462
01:23:05,355 --> 01:23:07,225
revolucije u biologiji

1463
01:23:07,483 --> 01:23:10,613
to nas dovodi do početka
imati vrstu sposobnosti

1464
01:23:10,861 --> 01:23:13,611
koji se obično prijavljuju
u antičkom predanju

1465
01:23:13,822 --> 01:23:16,412
vanzemaljskih bogova
u poseti Zemlji.

1466
01:23:18,911 --> 01:23:22,041
NARATOR:
Da li je moguće da čovečanstvo počinje

1467
01:23:22,289 --> 01:23:24,669
da dostigne nivo
naših vanzemaljskih predaka,

1468
01:23:24,875 --> 01:23:27,425
kao drevni astronaut
teoretičari predlažu?

1469
01:23:27,669 --> 01:23:31,419
Da li nam i dalje pomažu
u ovom procesu,

1470
01:23:31,715 --> 01:23:36,465
tajno predstavljanje neverovatnog
novi oblici života na Zemlji?

1471
01:23:36,720 --> 01:23:40,600
Ako jeste, čudni su
i neobjašnjive životinje

1472
01:23:40,849 --> 01:23:43,849
nalazi na našoj planeti
povezan sa bićima

1473
01:23:44,019 --> 01:23:46,099
izvan našeg svijeta?

1474
01:23:46,355 --> 01:23:49,575
A možda ima i drugih
tek treba da otkrijemo?

1475
01:23:49,733 --> 01:23:52,443
možda jednog dana uskoro,

1476
01:23:52,694 --> 01:23:54,954
naći ćemo to
nevjerovatna stvorenja

1477
01:23:55,155 --> 01:23:57,155
mitova i legendi nisu

1478
01:23:57,366 --> 01:23:59,696
proizvod
ljudske mašte,

1479
01:23:59,910 --> 01:24:02,540
već imigranti na planetu Zemlju

1480
01:24:02,704 --> 01:24:04,664
iz vanzemaljskih svjetova.

1481
01:24:04,873 --> 01:24:06,173
TITLO OBEZBEĐENO
A E MREŽE